Bien évidemment, avec le projet de loi C-30, qui est heureusement passé à la trappe, nous avons eu une levée de boucliers de la part du public qui nous reportait son inquiétude par rapport à l'écoute électronique et aux libertés individuelles.
Obviously, with Bill C-30, which fortunately was trashed, there was outrage from the public, who relayed their concerns about wiretapping and individual freedoms.
