Une commission de services communautaires assure la gestion locale des écoles dans quatre collectivités tlichos et ces autochtones ont également installé une centrale hydroélectrique sur le bief d'une rivière, un aéroport et un centre pour soins prolongés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

A committee services board ensures local control of schools in four Tlicho communities and the Tlicho have also developed a run of the river hydroelectric generating facility, an airport and a long term care facility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-18]

La question est à présent de savoir si la Commission ne finance que ce projet ou si elle entend également financer des biefs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

It is now for the Commission to deal with the question of whether they will finance this plan alone or enter into some sort of arrangement for the financing of dams.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Les biefs de gravier du Fraser sont les canaux de frai par excellence du saumon kéta et du saumon rose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The upper gravel reaches of the Fraser are heavily utilized by spawning chums and pinks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

- Barrages (ouvrages construits en travers du lit d'une rivière en vue d'assurer, pour la navigation, une profondeur d'eau suffisante et de réduire la vitesse du courant par la création de biefs), installations annexes (échelles à poissons, bouchures de secours);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-06-03]

- Barrages or weirs (works constructed across the bed of a river to maintain sufficient depth of water for navigation and to reduce the speed of flow by creating pounds or reaches), associated structures (fish ladders, relief channels);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-06-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'étude s'est aussi penchée sur un bief du bras nord et en a conclu que l'habitat aquatique autrefois représentait quelque 2 896 hectares.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The study also looked at a reach of the North Arm and it concluded that the historic wetland habitat consisted of approximately 2,896 hectares at the turn of the century.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

En 1989, le gros des dernières zones d'habitat dans le bras nord ont été remplies de sable et le développement industriel a envahi tout l'estuaire et les biefs supérieurs du bras nord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

By 1989 most of the last remaining pockets of fish habitat in the North Arm were filled with sand, and industrial development took over the whole estuary and the upper reaches of the North Arm.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Environ 80 p. 100 de ceux qui se dirigent vers le Fraser frayent en aval de Hope, sur ces biefs gravelés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Approximately 80% of Fraser-bound chum and pinks spawn below Hope; 80% of our fishery spawns below Hope on those gravel reaches of the river.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : bief amont bief aval bief d'amenée bief d'amont bief d'aval bief en érosion bief inférieur bief supérieur bief érodé canal d'amenée eau d'amont eau d'aval galerie d'amenée retenue tronçon en érosion tronçon incisé tronçon érodé Bief

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bief

Date index:2024-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bief " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)