Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approvisionnement du sol en éléments nutritifs
Besoin de balance des paiements
Besoin de financement de la balance des paiements
Besoin de la balance des paiements
Besoin de soutien à la balance des paiements
Besoin en nutriments
Besoin nutritif
Besoin nutritionnel
Besoin résultant de la balance des paiements
Besoins essentiels
Besoins fondamentaux
Besoins nutritifs
Canalisations alimentant le service journalier
Canalisations assurant les besoins courants
Canalisations du service journalier
Canalisations établies pour les besoins domestiques
Conduites assurant les besoins ordinaires
Conduites du service journalier
Disponibilité du sol en éléments nutritifs
Potential nutritif
Quantité d'éléments nutritifs assimilables du sol
Ressource du sol en éléments nutritifs
Réseau servant à l'alimentation domestique

Translation of "Besoin nutritif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
besoin nutritif [ besoin en nutriments ]

nutrient requirement
Protection des végétaux | Soin des cultures (Agriculture)
Crop Protection | Cultural Practices (Agriculture)


besoin nutritif

nutritional requirement
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


besoins nutritifs | besoin nutritif

nutritional requirements | nutrient requirements | nutrient requirement
zootechnie > alimentation animale
zootechnie > alimentation animale


besoin nutritionnel [ besoin nutritif ]

nutritional requirement [ nutritive need | nutritional need | nutritive requirement ]
Alimentation des animaux (Agric.) | Diététique | Hygiène et santé
Animal Feed (Agric.) | Dietetics | Hygiene and Health


approvisionnement du sol en éléments nutritifs [ disponibilité du sol en éléments nutritifs | ressource du sol en éléments nutritifs ]

soil-nutrient supply
Science du sol | Protection des végétaux
Soil Science | Crop Protection


besoin de financement de la balance des paiements | besoin de la balance des paiements | besoin de soutien à la balance des paiements | besoin résultant de la balance des paiements | besoin résultant de la situation de la balance des paiements

balance of payments need
IATE - FINANCE | Marketing
IATE - FINANCE | Marketing


besoins fondamentaux [ besoins essentiels ]

basic needs [ basic requirements | essential needs ]
16 ÉCONOMIE | MT 1611 situation économique | BT1 développement économique | RT besoin alimentaire [2841] | besoin de logement [2846] | besoin en eau [5206] | condition de vie [2821] | qualité de la vie [2821]
16 ECONOMICS | MT 1611 economic conditions | BT1 economic development | RT housing need [2846] | living conditions [2821] | nutritional needs [2841] | quality of life [2821] | water requirements [5206]


potential nutritif | quantité d'éléments nutritifs assimilables du sol

issue
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


canalisations du service journalier | canalisations alimentant le service journalier | canalisations assurant les besoins courants | canalisations établies pour les besoins domestiques | réseau servant à l'alimentation domestique | conduites du service journalier | conduites assurant les besoins ordinaires de l'établissement | conduites assurant les besoins ordinaires

domestic connections | connections for domestic use | domestic water supply
eau > transport de l'eau
eau > transport de l'eau


besoin de balance des paiements | besoin de soutien à la balance des paiements | besoin de financement de la balance des paiements

balance of payments need
gestion > gestion des opérations et de la production
gestion > gestion des opérations et de la production
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. l'accès des navires de l'Union européenne au surplus de ressources halieutiques devrait être limité conformément au rendement maximal durable après satisfaction des besoins nutritifs des populations locales;

1. Access by EU vessels to the surplus of fisheries resources should be limited according to the maximum sustainable yield once the nutritional needs of the local populations have been met;


d) les preuves invoquées pour établir que l’aliment répond aux besoins nutritifs, autres que les besoins énergétiques, des personnes à qui il est destiné, lorsqu’il est consommé suivant le mode d’emploi;

(d) the evidence relied on to establish that the food meets the nutritional requirements, other than energy requirements, of a person for whom it is intended, when the food is consumed in accordance with the directions for use;


i) les preuves invoquées pour établir que l’aliment répond aux besoins nutritifs, autres que les besoins énergétiques, des personnes à qui il est destiné, lorsqu’il est consommé suivant le mode d’emploi;

(i) the evidence relied on to establish that the food meets the nutritional requirements, other than energy requirements, of a person for whom it is intended, when the food is consumed in accordance with the directions for use;


(4) Dans le présent article, les preuves relatives à une préparation pour régime liquide, à un substitut de repas ou à un aliment présenté comme étant conçu pour un régime à très faible teneur en énergie s’entendent des preuves permettant d’établir que l’aliment possède les qualités nutritives voulues pour être utilisé comme source nutritive unique qui répond aux besoins nutritifs des personnes à qui il est destiné lorsqu’il est consommé suivant le mode d’emploi.

(4) A reference in this section to evidence with respect to a formulated liquid diet, a meal replacement or a food represented for use in a very low energy diet means evidence to establish that the food is nutritionally adequate to be used as the sole source of nutrition in meeting the nutritional needs of a person for whom it is intended, when the food is consumed in accordance with the directions for use.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le plan d'action du Canada pour la sécurité alimentaire, réaction du Canada au Sommet mondial de l'alimentation, on peut lire que la sécurité alimentaire est assurée lorsque tous les individus ont accès à tout moment et ce, physiquement et économiquement, aux aliments requis pour répondre aux besoins nutritifs qui leur permettront de mener une vie productive et saine.

In Canada's action plan for food security, which was Canada's response to the World Food Summit, food security is defined as existing when all people at all times have physical and economic access to sufficient, safe, and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy life.


6. souligne que le droit à l'alimentation est un droit fondamental de l'humanité et qu'il n'est respecté que lorsque tous ont accès à des aliments adaptés, sains et nutritifs propres à satisfaire les besoins alimentaires pour une vie saine et active;

6. Stresses that the right to food is a basic human right and can only be achieved when all people have access to suitable, safe and nutritious food to meet their dietary needs for an active and healthy life;


(c) l'accès des navires de l'Union européenne au surplus de ressources halieutiques devrait être limité conformément au rendement maximal durable après garantie de la sécurité alimentaire et satisfaction des besoins nutritifs des populations locales; à cette fin, la Commission est priée de s'assurer que les navires européens capturent uniquement le surplus des stocks de poissons concernés ne pouvant pas être capturés par le secteur de la pêche du Mozambique;

(c) access by EU vessels to the surplus of fisheries resources should be limited in accordance with the maximum sustainable yield after food security has been guaranteed and the nutrition needs of the local populations have been met; to this end, the Commission is called on to ensure that EU vessels only catch the surplus of the concerned fish stocks that is not able to be caught by the Mozambique fishing sector;


(b) l'accès des navires de l'Union européenne au surplus de ressources halieutiques devrait être limité conformément au rendement maximal durable après satisfaction des besoins nutritifs des populations locales;

(b) access by EU vessels to the surplus of fisheries resources should be limited in accordance with the maximum sustainable yield after the nutrition needs of the local populations have been met;


les aliments complets du point de vue nutritionnel, avec une composition en éléments nutritifs adaptée pour répondre aux besoins propres à une pathologie, un trouble ou une maladie, qui, s'ils sont utilisés conformément aux instructions du fabricant, peuvent constituer la seule source d'alimentation des personnes auxquelles ils sont destinés;

nutritionally complete foods with a nutrient-adapted formulation specific for a disease, disorder or medical condition which, when used in accordance with the manufacturer's instructions, may constitute the sole source of nourishment for the persons for whom they are intended;


Le défi de répondre aux besoins nutritifs des enfants se perpétue dans les familles pauvres lorsque les bébés deviennent des tout-petits qui commencent à marcher et qu'ensuite ils doivent entrer à l'école.

The challenge of meeting the nutritional needs of the children continues for families in poverty as their babies grow into toddlers and then move on to school.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Besoin nutritif

Date index:2021-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)