D'aucuns ont mentionné les conclusions du sommet de Lisbonne, mais il existe d'autres nécessités pour une conclusion : il faut que les nouvelles règles soient claires pour l'industrie et ce, rapidement ; les citoyens européens ont besoin de services de télécommunication bon marché, efficaces et concurrentiels ; les entreprises de l'Union européenne ont besoin d'éducation, de recherche et d'applications au sein de la société.
Others have mentioned the conclusions of the Lisbon Summit but there are other needs for a conclusion: the needs of industry for early clarity about the new rules, the need of European citizens for cheap, efficient competitive telecommunication services, the needs of European Union businesses for education, for research, for societal applications.