besoin de financement de la balance des paiements | besoin de la balance des paiements | besoin de soutien à la balance des paiements | besoin résultant de la balance des paiements | besoin résultant de la situation de la balance des paiements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments need

IATE - FINANCE | Marketing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

besoin de balance des paiements | besoin de soutien à la balance des paiements | besoin de financement de la balance des paiements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balance of payments need

gestion > gestion des opérations et de la production

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments position | balance of payments statement

IATE - ECONOMICS | Marketing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments assistance | balance of payments support

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

balance des paiements [ balance des capitaux | BdP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments [ BOP | capital balance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

déclaration de besoin de financement de la balance des paiements | déclaration de besoin

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

representation of balance of payments financing need | representation of need | declaration of BOP-related need | declaration of need

finance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aide au financement de la balance des paiements [ financement de la balance des paiements | financement des déficits de balance des paiements | financement des paiements extérieurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balance of payments financing

Économie nationale et internationale | Commerce extérieur | Comptabilité nationale

National and International Economics | Foreign Trade | National Accounting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

position de balance des paiements [ situation de balance des paiements | situation des paiements extérieurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balance of payments position

Commerce extérieur

Foreign Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

balance des paiements courants | balance des opérations courantes | balance du compte courant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balance on current account | current account

économie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le programme d'assistance macrofinancière à la Jordanie vise à renforcer les réserves de change du pays et à alléger les besoins de sa balance des paiements ainsi que les besoins budgétaires créés par l'instabilité régionale, notamment les interruptions des livraisons de gaz égyptien et la crise syrienne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-08-06]

The MFA programme for Jordan is intended to strengthen the country's foreign exchange reserve position and to alleviate its balance of payments and budgetary needs stemming from negative shocks caused by regional instability, including the interruption of gas supplies from Egypt and the Syrian crisis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-08-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-08-06]

Le programme d'assistance macrofinancière à la Jordanie vise à renforcer les réserves de change du pays et à alléger les besoins de sa balance des paiements ainsi que les besoins budgétaires créés par les interruptions des livraisons de gaz égyptien et par l’instabilité régionale, notamment les conséquences de la crise des réfugiés syriens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-09]

The MFA programme is intended to strengthen the country's foreign exchange reserve position and to alleviate its balance of payments and budgetary needs stemming from negative shocks in the gas supplies from Egypt and regional instability, including the impact of the Syrian refugee crisis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-09]

Cette assistance contribue à couvrir les besoins de la balance des paiements de la Tunisie répertoriés dans le programme du FMI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

The assistance shall contribute to covering Tunisia's balance of payments needs as identified in the IMF programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Malgré des efforts considérables d'assainissement budgétaire et le soutien financier de donateurs étrangers (notamment l'accord de confirmation d'un montant de 2 milliards d'USD conclu avec le FMI), les besoins de financement et les besoins de la balance des paiements demeurent importants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Despite the substantial fiscal consolidation efforts and financial support from foreign donors (including a USD 2 billion 36-month Stand-By Arrangement with the IMF), significant balance of payments and financial needs remain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. L'Union met à la disposition de la Géorgie une assistance macrofinancière (ci-après dénommée «assistance macrofinancière de l'Union») d'un montant maximal de 46 000 000 EUR, en vue de soutenir la stabilisation de son économie et de couvrir les besoins de sa balance des paiements tels qu'ils sont définis dans le programme actuel du FMI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

1. The Union shall make macro-financial assistance available to Georgia (‘the Union's macro-financial assistance’) of a maximum amount of EUR 46 million, with a view to supporting Georgia's economic stabilisation and covering its balance of payments needs, as identified in the current IMF programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

1. L'Union européenne met à la disposition de la République kirghize une assistance macrofinancière d'un montant maximal de 30 millions d'euros, en vue de soutenir la stabilisation de son économie et de couvrir les besoins de sa balance des paiements tels qu'ils sont définis dans le programme actuel du FMI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

1. The European Union shall make macro-financial assistance available to the Kyrgyz Republic for a maximum amount of EUR 30 million, with a view to supporting the country's economic stabilisation and covering its balance of payments needs as identified in the current IMF programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

En réponse à une demande adressée suite à la détérioration de la situation économique en Géorgie, le projet de décision prévoit un montant maximal de 46 millions d'euros en vue de stabiliser l'économie du pays et de couvrir les besoins de sa balance des paiements, complétant ainsi des ressources provenant du FMI et de la Banque mondiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

In response to a request in view of the worsening economic situation in Georgia, the draft decision provides for a maximum of EUR 46 million to stabilise the country's economy and cover its balance of payments needs, supplementing resources from the IMF and the World Bank.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-22]

L'assistance prévue contribue au financement externe octroyé pour couvrir les besoins de la balance des paiements de l'Arménie en 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

The planned assistance is part of the external financing provided to cover Armenia's balance of payment needs in 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-16]

Le Conseil a adopté une décision accordant à la République de Moldavie une assistance macrofinancière d'un montant maximal de 9 millions EUR, en vue de soutenir la stabilisation de son économie et d'alléger les besoins de sa balance des paiements et de ses finances publiques tels qu'ils ont été identifiés dans le programme actuel du FMI (doc. 44/10 + 14232/10 ADD 1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

The Council adopted a decision aimed at granting up to EUR 90 million in macro-financial assistance to support Moldova's economic stabilisation and to alleviate its balance of payments and budgetary needs, as identified in the current International Monetary Fund programme (44/10 + 14232/10 ADD 1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-11]

L'assistance proposée est destinée à couvrir une partie des besoins de la balance des paiements de la République de Moldavie et des besoins de financement du budget de l'État tels qu'ils ont été évalués par le Fonds monétaire international (FMI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

The proposed assistance is intended to contribute to covering Moldova's general balance-of-payments needs and the financing needs of the State budget identified by the International Monetary Fund (IMF).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Besoin de la balance des paiements

Date index:2024-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Besoin de la balance des paiements " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)