Béryllium métal, alliages comprenant plus de 50 % de béryllium en poids, composés du béryllium et produits manufacturés dans ces matières, sauf :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Beryllium metal, alloys containing more than 50% beryllium by weight, beryllium compounds, and manufactures thereof, except:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

j) à l’alinéa 672a) du Règlement de l’AIEA, le passage « Ni le béryllium ni le deutérium ne doivent être présents en quantités dépassant 0,1 % de la masse des matières fissiles». est remplacé par « Ni le béryllium ni le deutérium ne doivent être présents en quantité dépassant 1 % des limites de masse d’envoi applicables indiquées au tableau XII».

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(j) the phrase “Neither beryllium nor deuterium shall be present in quantities exceeding 0.1% of the fissile material mass” in paragraph 672(a) of the IAEA Regulations is replaced by “Neither beryllium nor deuterium shall be present in quantities exceeding 1% of the applicable consignment mass limits set out in Table XII”.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En outre, des investisseurs se proposent d'ouvrir une mine de béryllium.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They are proposing to open a beryllium mine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Certainement, l'exposition au béryllium, l'exposition à l'amiante. La jurisprudence au Québec repose sur le fait que le mot « imminente » n'est pas là, prévenant une maladie du travail qui a une longue période de latence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

Certainly, beryllium exposure, asbestos exposure.The case law in Quebec is because the word “imminent” is not there, preventing occupational disease that has a long latency.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle recommande aussi l'étiquetage du béryllium et de l'oxyde de béryllium et l'élimination progressive, librement consentie et assortie d'une surveillance du marché, de plusieurs autres substances examinées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

It also recommends the labelling of beryllium metal and beryllium oxide and the voluntary phase-out combined with market surveillance of several other examined substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Note 3:Les explosifs et combustibles contenant les métaux ou alliages énumérés au point ML8.c.5 sont visés, que les métaux ou alliages soient ou non encapsulés dans de l’aluminium, du magnésium, du zirconium ou du béryllium.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Note 3Explosives and fuels containing the metals or alloys listed in ML8.c.5. are controlled whether or not the metals or alloys are encapsulated in aluminum, magnesium, zirconium, or beryllium.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

béryllium (CAS 7440-41-7), sous forme de particules de taille égale ou inférieure à 60 μm,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Beryllium (CAS 7440-41-7) in particle sizes of less than 60 μm.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

Par exemple, on sait que le béryllium provoque la bérylliose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

For example, beryllium is known to cause berylliosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Le gouvernement irlandais pollue les sources d’eau irlandaises avec de l’acide hexafluorosilique, un déchet issu de l’industrie de la fertilisation artificielle qui, outre du mercure, contient d’autres toxines telles que le plomb, l’arsenic, le béryllium, le vanadium, le cadmium, des radionucléides et du silicone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

The Irish Government pollutes the Irish water supply with hexafluorosilic acid, a waste product of the artificial fertiliser industry which, in addition to mercury, contains other toxins such as lead, arsenic, beryllium, vanadium, cadmium, radionuclides and silicone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

C'est le cas notamment du gisement de béryllium de Thor Lake, qui sera probablement mis en exploitation au cours du prochain siècle, mais qui ajoute à la richesse minérale du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So there were deposits such as the Thor Lake beryllium deposit, which will probably be in production sometime in the next century, but it's added to Canada's mineral wealth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : béryllium et ses composés alliage de béryllium beryllium bronze au béryllium cuivre au béryllium céramique d'oxyde de béryllium céramique de glucine fenêtre de beryllium glucine glucinium oxyde de béryllium reacteur modere au beryllium reacteur modere par beryllium réfractaire d'oxyde de béryllium silicate de béryllium Beryllium

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Beryllium

Date index:2022-05-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Beryllium " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)