Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bercail
Bergerie
Bergerie d'élevage
Bergerie froide
Enfermer le loup dans la bergerie
Fumier des bergeries
Laine de bergerie de l'Ouest
Laisser entrer le loup dans la bergerie
Mettre le loup dans la bergerie

Translation of "Bergerie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bergerie d'élevage

pedigree sheep flock | sheep stud
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


zootechnie > élevage du bétail
zootechnie > élevage du bétail


laine de bergerie de l'Ouest

Western domestic
Industrie lainière
Wool Industry


bergerie froide

cold sheep barn
Constructions rurales
Farm Buildings


mettre le loup dans la bergerie [ enfermer le loup dans la bergerie | laisser entrer le loup dans la bergerie ]

set the cat among the pigeons [ set the fox to keep the geese | shut up the wolf with the sheep ]
Expressions idiomatiques
Idiomatic Expressions


fumier des bergeries

droppings of folded flock | foldyard manure
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


bercail | bergerie

sheep cot | sheep house | sheep pen
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
21. note que les alpages et les bergeries de montagne nécessitent une attention particulière sur le plan des investissements et des aides financières destinés à la préservation ou au rétablissement des conditions nécessaires à l'exercice des activités d'élevage et de transformation et à la vente de la production découlant de ces activités;

21. Considers that areas with alpine pastures are particularly in need of investment and specific measures to maintain or re-establish a suitable environment for the production, processing and sale of milk;


Vous avez fait rentrer le FMI dans la bergerie européenne.

You have brought the IMF back into the European fold.


Elle veut mettre le loup dans la bergerie en rendant responsables de la modération du changement climatique précisément ceux qui en sont la cause: les monopoles et les multinationales.

It wants to put the wolf to guard the sheep, by placing responsibility for moderating climate change with precisely those who are causing it: the monopolies and the multinationals.


Ses édifices, son théâtre et ses églises, y compris les édifices qui ont été restaurés, ont été violés et sont utilisés comme bergeries et lieux où entreposer du fumier.

Its theatre and churches, including those which have been restored, have been broken into and are being used as sheepfolds and for the storage of dung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ses édifices, son théâtre et ses églises, y compris les édifices qui ont été restaurés, ont été violés et sont utilisés comme bergeries et lieux où entreposer du fumier.

Its theatre and churches, including those which have been restored, have been broken into and are being used as sheepfolds and for the storage of dung.


Les touristes associent traditionnellement la Slovaquie à ces produits à base de lait de brebis qui ont contribué à la réputation du pays; ils reviennent en Slovaquie et partent à la recherche des bergeries et cabanes d'estive, en ayant en tête aussi bien la «Slovenská parenica» que les autres spécialités fromagères fabriquées à partir de lait de brebis.

Tourists have traditionally associated Slovakia with the sheep-farming products that have helped enhance its reputation, and it is thanks in part to ‘Slovenská parenica’ and other sheep-farming products that during their frequent visits to the country they seek out shepherd's huts and sheep farms.


Il est élevé en bergerie avec sa mère qui le nourrit au pis jusqu’à l’âge de 80 jours maximum.

It is raised in a sheepfold and suckled by its mother until the age of 80 days at the most.


Les bergers conservent toutefois les agneaux nés en bergerie jusqu’à leur départ.

However, shepherds keep any lambs that have been born in the sheepfold until their departure.


Les mères reçoivent une alimentation à base de fourrages naturels, au pâturage ou en bergerie et de concentrés.

The mothers are fed on natural fodder obtained by grazing or in the sheepfold and on concentrates.


La caractéristique principale de l’«Agneau de Pauillac» qui est d’être élevé sous la mère et d’être un agneau de bergerie, reste inchangée.

The principal characteristic of ‘Agneau de Pauillac’ — i.e. to be suckled and to be raised on a sheep farm — remains unchanged.




Others have searched : bercail    bergerie    bergerie d'élevage    bergerie froide    fumier des bergeries    laine de bergerie de l'ouest    Bergerie    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bergerie

Date index:2021-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)