Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affouillement de berge
Arrachement de berge
Berge affouillée
Berge concave
Berge d'affouillement
Berge de rivière
Berge haute d'une rivière
Bord de rivière
Eaux qui affouillent les berges d'une rivière
Effondrement de berge
Emmagasinement dans les berges
Fièvre de la rivière Ross
Glissement de berge
Rive concave
Rive de rivière
Stockage dans les berges
Zone d'affouillement de berge
Zone d'arrachement de berge
éboulement de berge

Translation of "Berge de rivière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
berge de rivière | bord de rivière | rive de rivière

river bank | riverbank
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


berge de rivière | bord de rivière | rive de rivière

river bank | riverbank
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe


berge haute d'une rivière

cutbank
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


eaux qui affouillent les berges d'une rivière

waters undermining the banks of a river
Génie civil
Civil Engineering


glissement de berge | éboulement de berge | effondrement de berge | arrachement de berge

bank failure | bank collapse | bank slide | embankment failure
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe


affouillement de berge | zone d'affouillement de berge | arrachement de berge | zone d'arrachement de berge

bank scar
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe


arrachement de berge | éboulement de berge | effondrement de berge | glissement de berge

bank collapse | bank failure | bank slide
IATE - GEOGRAPHY
IATE - GEOGRAPHY


berge affouillée | berge concave | berge d'affouillement | rive concave

concave bank | cut bank | undercut bank | undercut slope
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


emmagasinement dans les berges [ stockage dans les berges ]

bank storage [ lateral storage ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


fièvre de la rivière Ross

Epidemic Australian polyarthritis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 602001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 602001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Considérons que 90 p. 100 de la population vit à 100 milles de la frontière américaine, que nous partageons les berges de rivières et de nombreux cours d'eau, et considérons une situation où un produit a été homologué aux États-Unis en vue d'être utilisé dans le sud en raison du climat. Par la suite, ce produit se retrouve dans le nord.

Consider that 90 per cent of our population lives within 100 miles of the U.S. border, and we share shorelines of rivers and various bodies of water, and consider a situation where a product has been approved in the U.S., perhaps more for use in the south because of the climate, and then it moves up north.


Bien que les provinces possèdent la compétence sur les berges des rivières et des lacs, la navigation commerciale et de plaisance relève exclusivement du gouvernement fédéral.

Although the provinces have jurisdiction over riverbanks and shorelines, the federal government has exclusive jurisdiction over shipping and recreational boating.


45. demande, pour réaliser les objectifs de la stratégie UE 2020 en ce qui a trait aux plans d'action nationaux en faveur des forêts, que chaque État membre ou région développe une stratégie forestière qui inclue le reboisement des berges des rivières, la récupération des eaux de pluie, des activités agricoles et les résultats des recherches sur la sélection des plantes et arbres des variétés et espèces traditionnelles les mieux adaptées à la sécheresse;

45. In order to achieve the objectives of the EU 2020 strategy with regard to national forest action plans, requests that each Member State or region develop a forest strategy which includes reafforestation of river banks, the capture of rainwater, agricultural activities and research results for selection of the traditional plant and tree varieties and species best adapted to drought;


45. demande, pour réaliser les objectifs de la stratégie UE 2020 en ce qui a trait aux plans d'action nationaux en faveur des forêts, que chaque État membre ou région développe une stratégie forestière qui inclue le reboisement des berges des rivières, la récupération des eaux de pluie, des activités agricoles et les résultats des recherches sur la sélection des plantes et arbres des variétés et espèces traditionnelles les mieux adaptées à la sécheresse;

45. In order to achieve the objectives of the EU 2020 strategy with regard to national forest action plans, requests that each Member State or region develop a forest strategy which includes reafforestation of river banks, the capture of rainwater, agricultural activities and research results for selection of the traditional plant and tree varieties and species best adapted to drought;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La capitale du denim de l’Europe se trouve sur les berges de cette rivière gravement polluée parce que les populations avoisinantes exportent leurs produits bon marché vers l’Union européenne, les États-Unis et d’autres marchés – et parce que les consommateurs les achètent.

The denim capital of Europe is on the banks of that river, which is highly polluted because they export their cheap products to the EU, the US and other markets – and consumers buy them.


Les interventions concerneront également la réalisation de travaux de faible envergure visant à réduire la vulnérabilité physique des sites (construction de murs de protection le long des berges des rivières, travaux de drainage et de reboisement, ...) ; le développement de cartes de dangers, de menaces, de risques en lien direct avec l’élaboration des plans de contingence ; la participation au développement de systèmes d’alerte précoce ; la diffusion de campagnes de sensibilisation du public ; mais aussi le transfert de connaissances scientifiques au niveau des communautés locales.

Activities will also include small-scale works to reduce the physical vulnerability of sites (building protective walls along river banks, drainage and reforestation works, etc.), mapping dangers, threats and risks in conjunction with the contingency plans, participation in the development of early warning systems, public information campaigns, and the transfer of scientific know-how to local communities.


la mise en place de systèmes d'alerte rapide; la réalisation de travaux de protection des infrastructures à petite échelle visant à réduire la vulnérabilité physique des bénéficiaires, tels que la construction de murs de protection le long des berges des rivières, les travaux de drainage et la reforestation; la cartographie et l'informatisation des informations liées à l'étude des risques, la vulnérabilité et l'élaboration de plans d'urgence; la recherche et la diffusion d'études techniques et d'ateliers, et de leurs résultats, en vue d'approfondir les connaissances relatives à la réduction des risques.

The setting of early warning systems; Small scale infrastructure mitigation works aimed at reducing physical vulnerability of beneficiaries, like protection walls along riverbanks, drainage works, reforestation; Map-making and computerisation of data connected with the study of risks, vulnerability and the development of emergency plans; Research and dissemination of technical studies, workshops and their results in order to increase knowledge on risk reduction issues.


Appelé Roundup, ce produit peut être pulvérisé sur les berges d'une rivière ou un cours d'eau.

There is a chemical called Roundup which can actually be sprayed on the banks of a river or a stream.


Puisque le processus actuel vise à accorder de la place aux rivières, nous allons les élargir et utiliser une partie des sédiments pour élever leurs berges.

As we are in the process of clearing space for rivers, we will have them widened and use some of the sediment in order to raise their banks.


Malheureusement elles sont victimes de nombreuses agressions et dégradations (travaux sur les berges des rivières, développement agricole, industrialisation, rejet de déchets, engrais...) et leurs superficies ont diminué fortement (voir graphique en annexe).

Unfortunately they suffer many forms of attack and degradation (work on river banks, farming development, industrialization, discharge of waste, fertilizer, etc.) and they have been seriously reduced in area (see graph in Annex).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Berge de rivière

Date index:2022-10-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)