5. Quand des troupes régulières entrent en conflit avec les rebelles pour ce même contrôle, cela place la drogue au centre des intérêts des belligérants au détriment de leurs motifs idéologiques et entraîne la criminalisation des insurgés et des forces de l’ordre qui les combattent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

5. When regular troops enter into conflict with rebels for this control, drugs thus become central to the belligerents' interests, overshadowing their ideological motives, and result in the criminalization of the insurgents and the forces of law and order fighting them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

5. demande à tous les belligérants de mettre fin aux combats afin d'amorcer une désescalade dans la crise, d'ouvrir des couloirs sécurisés pour acheminer l'aide humanitaire aux réfugiés et aux personnes déplacées, de créer les conditions propices à un dialogue franc et de trouver une solution viable qui puisse aboutir à une stabilisation de la situation; demande également aux insurgés de libérer immédiatement tous leurs otages;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

5. Calls on all the parties to stop all fighting, with a view to de-escalating the crisis, providing humanitarian aid and safe corridors to refugees and displaced people, creating the conditions for a genuine dialogue, and finding a viable solution that stabilises the situation; calls, furthermore, on the insurgents to immediately release all hostages;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-16]

C'est pour cela que mon parti - l'Italie des valeurs - et moi nous sommes insurgés dès le début contre ce conflit, contre la fourberie des gouvernements qui se disent non belligérants mais qui aident ensuite les va-t-en-guerre : un rôle habituellement réservé aux auteurs d'actions délictueuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

Therefore, I and my party – l’Italia dei valori – which immediately opposed this conflict vehemently, are now taking a stand against the wily tricks of the governments which claim not to be warmongers but which are helping those who are warmongers: a role which is usually reserved for those abetting criminal acts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-19]

Others have searched : belligérance des insurgés belligérant gouvernement insurgé gouvernement insurrectionnel non-belligérance reconnaissance comme insurgés reconnaissance d'insurgés Belligérance des insurgés

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Belligérance des insurgés

Date index:2022-02-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Belligérance des insurgés " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)