Dans l'industrie des beignets, pour pouvoir rivaliser avec les grandes chaînes de beignets, il faut avoir une certaine ampleur ou une certaine visibilité, faute de quoi il est impossible de se tailler une place sur le marché, ou tout au moins de dépasser le stade de la très petite entreprise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In regard to donut chains or the donut industry, to compete with the big ones out there, you need to have a certain size or a certain visibility or you're never ever going to enter the market or you're never going to go from small to large.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Outre sa consommation à l’état frais ou affiné, le Brocciu corse/Brocciu sert également à la confection de spécialités typiques de la cuisine corse, telles qu’omelettes accompagnées de menthe sauvage, imbrucciata (tarte) et ciaccia (beignets).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

As well as being directly consumed in fresh or ripened form, ‘Brocciu corse’/‘Brocciu’ is used in the preparation of typical regional specialities such as omelettes with wild mint, Imbrucciata (a tart) and Ciaccia (doughnuts).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Ces histoires allaient de l'aspect injuste qu'il y avait à taxer une quantité de cinq beignets parce qu'on supposait que cela entrait dans la catégorie de service d'alimentation alors qu'une quantité de six beignets n'était pas taxée puisqu'il s'agissait d'aliments proprement dits, jusqu'aux faux stimulants implicites dans la taxation des services de collecte des ordures exploités par une entreprise privée et la non-taxation des services municipaux de collecte des ordures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-02]

These stories went from the inequity of having five doughnuts taxed because they are assumed to embody food service delivery, while six doughnuts are not taxed since they are pure food, to the false incentives implicit in the taxation of garbage collection services delivered by a private firm and non-taxation of municipal garbage collection services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-02]

Pommes de terre frites , beignets et autres * * * * X/5 *

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-18]

Fried potatoes , fritters and the like * * * * X/5 *

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour l'exemple des six beignets au lieu d'un beignet, la décision n'a pas été d'imposer un taux de taxe de zéro sur les aliments servis au restaurant qui pourraient être définis comme des choses que vous pouviez manger sur le pouce.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For the example of six muffins versus one muffin, the decision was not to give a zero tax rate for restaurant food, which could be defined as things you would eat on the spot.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ils n'ont pas droit à un plateau continental sur ce beignet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They do not have a right to a continental shelf in that doughnut.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

L'océan Arctique ressemble à un beignet immense — pas l'Arctique en entier lui-même, juste l'océan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Arctic Ocean is similar to a giant doughnut — not the Arctic entirely, just the ocean.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : beigne fantaisie beignet beignet amish beignet de pennsylvanie beignet de poulet frit beignet fantaisie beignets de berlin beignets de crevette sauce d'huître boules de berlin cœur de beignet mini-beignet trou-de-beigne Beignet

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Beignet

Date index:2022-09-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Beignet " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)