Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base de données multimédia
Base de données multimédia sur CD-ROM

Translation of "Base de données multimédia sur CD-ROM " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
base de données multimédia sur CD-ROM

multi-media CD-ROM data bases
Supports d'information (Informatique)
Storage Media (Data Processing)


approvisionnement insuffisant en données de la mémoire cache d'un graveur de CD-Rom.

buffer underrun
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


base de données multimédia

multimedia data base [ multimedia database ]
Banques et bases de données
Data Banks and Databases
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je pense que, dans le domaine des contenus, que ce soit le livre ou le multimédia—Internet, CD-ROM ou autre—, il ne fait aucun doute que c'est le véhicule parfait pour avoir une diffusion immédiate mondiale.

To my mind, content is key, be it the content of a book or a multimedia product, such as an Internet website or CD-ROM—there is the perfect vehicle that can get your content out to the whole world in a split second.


Nous pouvons y utiliser toutes les nouvelles technologies du multimédia, les CD-Rom et tout le reste, et fournir un lieu d'exposition pour les Canadiens et les Canadiennes où projeter leurs films ou montrer leurs autres réalisations.

We can use in them all the new technologies of multimedia, CD-ROMs and everything else, as well as provide a place for Canadians to exhibit their films or show their products or do whatever they want.


De plus, elle complète sa collection sur support classique par des outils médiatiques nouveaux, tels que des CD-ROM, des cassettes audio et vidéo, des bases de données en ligne et des produits multimédias et réseaux électroniques.

The Library supplements its holdings in traditional formats with newer media such as CD-ROMs, audio and video cassettes, on- line databases, multimedia products and access to electronic networks.


Il convient d'assurer un niveau élevé de protection de la sphère privée qui soit équivalent pour tous les utilisateurs et s'applique à tous les logiciels espions, qu'ils soient téléchargés par inadvertance via les réseaux de communications électroniques ou bien installés sous une forme masquée dans les logiciels distribués sur des supports de stockage de données externes tels que CD, CD-ROM, clés USB.

A high and equal level of protection of the private sphere of users needs to be ensured, regardless of whether unwanted spying programmes are inadvertently downloaded via electronic communications networks or are delivered and installed hidden in software distributed on other external data storage media, such as CDs, CD-ROMs or USB keys.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient d’assurer un niveau élevé de protection de la sphère privée qui soit équivalent pour tous les utilisateurs et s’applique à tous les logiciels espions ou les virus, qu’ils soient téléchargés par inadvertance via les réseaux de communications électroniques ou bien diffusés et installés sous une forme masquée dans les logiciels distribués sur des supports de stockage de données externes tels que CD, CD-ROM ou clés USB.

A high and equal level of protection of the private sphere of users needs to be ensured, regardless of whether unwanted spy programmes or viruses are inadvertently downloaded via electronic communications networks or are delivered and installed hidden in software distributed on other external data storage media, such as CDs, CD-ROMs or USB keys.


Il convient d'assurer un niveau élevé de protection de la sphère privée qui soit équivalent pour tous les utilisateurs et s'applique à tous les logiciels espions, qu'ils soient téléchargés par inadvertance via les réseaux de communications électroniques ou bien installés sous une forme masquée dans les logiciels distribués sur des supports de stockage de données externes tels que CD, CD-ROM et clés USB.

A high and equal level of protection of the private sphere of users needs to be ensured, regardless of whether unwanted spying programmes are inadvertently downloaded via electronic communications networks or are delivered and installed hidden in software distributed on other external data storage media, such as CDs, CD-ROMs and USB keys.


Il pourrait donc s'avérer utile d'appliquer une quote‑part réduite aux supports multimédias que sont les CD, les CD‑ROM, les DVD et les produits audiovisuels au sens large du terme et, partant, il conviendrait de modifier l'Annexe de la directive 77/388/CEE.

It might therefore be worthwhile to apply a reduced rate to multimedia products such as CDs, CD-ROMs, DVDs and audiovisual media in the broad sense, and Annex H to Directive 77/388/EEC should be revised accordingly.


Beaucoup de ces oeuvres et d'autres objets protégés sont commercialisés comme marchandises, incorporées dans les supports physiques, tels que les livres, les revues, enregistrements, bandes, CD, vidéocassettes, et de plus en plus de nos jours comme produits multimédias sur CD-ROM et DVDS (les disques vidéo numériques).

Many of these works and other protected subject matter are traded as goods, embodied in physical carriers, such as books, magazines, records, tapes, CDs, video-cassettes, and increasingly nowadays as multimedia products on CD-ROMs and DVDs (digital video discs).


invite la Commission à présenter de toute urgence un programme visant à favoriser, par le biais de projets préalables, le développement de logiciels multimédias européens, et en particulier de matériel européen d'enseignement pour CD-Rom;

98. Calls on the Commission to urgently present a programme of support through prior projects for the development of European multimedia software, especially European educational material for CDROM;


J'ignore si elle devrait être adressée à M. Knutson ou à M. Peirce, mais convenant qu'il est courant lors d'élections de prendre la liste d'électeurs, peut-être sur le CD-ROM.On s'en sert pour maximiser notre base de données dans nos circonscriptions et l'on y ajoute les numéros de téléphone relevés sur le CD-ROM.

I'm not sure whether it's going to be for Mr. Knutson or Mr. Peirce, but recognizing that it is common practice at the time of the election to take the voters list, maybe on the CD-ROM, we read it in to maximize our database in our ridings and we add the phone numbers off the CD-ROM.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Base de données multimédia sur CD-ROM

Date index:2023-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)