Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrage doseur
Barrage flottant
Barrage flottant amarré
Barrage flottant ancré
Barrage flottant muni d'une jupe
Barrage mécanique
Barrage mécanique muni d'une jupe
Barrage ouvert
Barrage perméable
Barrage souple
Barrage sélectif
Barrage à autopurge
Barrage à claire-voie
Barrage à ouvertures
Barrage-passoire
Barrière flottante
Barrière flottante munie d'une jupe
Barrière mécanique
Barrière physique
Barrière physique munie d'une jupe
Barrière souple
Boom
Floating barrage
Flotteur
Ouvreau pour la mise du barrage flottant

Translation of "Barrage flottant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
barrage flottant | barrage souple | barrière flottante | barrière souple | boom | floating barrage

boom | floating barrier
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


barrage flottant muni d'une jupe [ barrière flottante munie d'une jupe | barrage mécanique muni d'une jupe | barrière physique munie d'une jupe ]

skirted boom
Pollution de l'eau | Mesures antipollution
Water Pollution | Anti-pollution Measures


barrage flottant [ barrière flottante | barrière mécanique | barrage mécanique | barrière physique ]

boom [ oil boom | oil-spill boom | floating boom | physical oil boom | containment boom | confining boom | retention boom | floating fence | floating barrier ]
Pollution de l'eau
Transport of Wood | Forestry Operations


barrage flottant ancré [ barrage flottant amarré ]

anchored floating boom
Pollution de l'eau | Mesures antipollution
Water Pollution | Anti-pollution Measures


barrage flottant

restraining boom
IATE - 0436
IATE - 0436


barrage flottant | flotteur(B)

floater
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries


barrage flottant

oil snare | oil boom
eau > pollution de l'eau
eau > pollution de l'eau


barrage flottant | flotteur

floater
verre > fusion du verre
verre > fusion du verre


ouvreau pour la mise du barrage flottant

floater hole
verre > four de verrerie
verre > four de verrerie


barrage ouvert | barrage perméable | barrage à ouvertures | barrage à claire-voie | barrage sélectif | barrage doseur | barrage-passoire | barrage à autopurge

open dam | open check dam | permeable check dam | self-flushing dam | debris-sorting dam
Construction hydraulique (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si on utilise les barrages flottants pour récupérer le pétrole afin qu'il puisse être écrémé et transféré dans une barge ou un pétrolier, sachez que la vitesse d'écrémage est limitée, et que la plupart de ces barrages flottants ne fonctionnent qu'à moins d'un mille nautique par heure.

If you're using booms to corral oil so that it can be skimmed off and put into a barge or tanker, you can only skim at certain speeds, and most of these booms only work up to one nautical mile per hour.


Les demandes d’aide portent notamment sur des dispersants, des barrages flottants, des absorbants, des écumeurs ainsi que des bateaux spécialisés et tout autre matériel nécessaire pour les opérations de dépollution, tout comme sur une liste des entreprises spécialisées officiellement reconnues qui pourraient apporter leur contribution.

The request for assistance includes dispersants, booms, absorbents, skimmers, as well as specialised boats and any other material needed for clean up operations, as well as a list of specialised registered companies which could assist In the response.


Le gouvernement libanais a demandé de l’aide sous la forme d’importantes quantités de dispersants, de barrages flottants, d’absorbants, d’écumeurs, ainsi que de bateaux spécialisés et de tout autre matériel ou équipement nécessaire pour les opérations de dépollution.

The Lebanese government requested the assistance in the form of significant amounts of dispersants, booms, absorbents, skimmers, as well as specialised boats and any other material/equipment needed for clean-up operation.


Dans un accident tel que le Prestige , le MIC a répondu immédiatement aux demandes d’assistance provenant des autorités espagnoles, en facilitant la mise à disposition de bateaux spécialisés, de barrages flottants, et d’avions de surveillance.

In an incident such as the Prestige accident, the MIC responded immediately to the requests for assistance from the Spanish authorities, facilitating the dispatch of specialised vessels, floating barriers and surveillance planes to the scene.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plusieurs ports du Grønsund ont été fermés au moyen de barrages flottants.

Several harbours in Groensund are closed with booms.


La Commission a activé, dès le naufrage du pétrolier Erika, sa cellule de coordination des interventions de lutte contre la pollution marine, en mobilisant les moyens de 11 Etats membres (barrages flottants, expertise.).

Immediately after the wreck of the Erika, the Commission deployed its Maritime Pollution Task Force and mobilised the resources of eleven Member States (floating barriers, expertise, etc.).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Barrage flottant

Date index:2023-09-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)