Donc, le comité doit trancher: est-ce que l'octroi d'un pouvoir réglementaire supplémentaire à l'Office national de l'énergie pour restreindre temporairement l'accès à une zone pendant les trois jours où l'on pose un pipeline constitue une modification non controversable?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The question for the committee is this: is it a non-controversial change to give an additional regulatory authority to allow the National Energy Board to regulate a temporary restricted area during the three days that a pipeline is being laid?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La construction du pipeline entraînerait-elle une augmentation du mouvement des navires et du trafic par barges?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Would this pipeline construction result in more ship movement and barge traffic?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

aux fins de la pose, de l’inspection, de la vérification, de la réparation, de l’entretien, du changement, du renouvellement ou de l’enlèvement de tout câble ou pipeline sous-marin dans cette zone de sécurité ou à proximité;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

in connection with the laying, inspection, testing, repair, maintenance, alteration, renewal or removal of any submarine cable or pipeline in or near that safety zone;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

in connection with the laying, inspection, testing, repair, maintenance, alteration, renewal or removal of any submarine cable or pipeline in or near that safety zone.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les deux diapositives suivantes montrent la méthode de pose de pipelines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

The next two slides show the pipelining procedures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

Il en va de même pour la création d'infrastructures et de plans transfrontaliers d'aménagement du territoire: couloirs de transport maritime, réseaux de transport, tracé de pose de câbles et de pipelines, mise en réseau des zones marines protégées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

The same is true for the creation of crossborder infrastructure and spatial planning: shipping corridors, transport networks, cable- and pipe-laying routes, and networking of marine protected areas;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-09]

Dans ce cadre, il conviendrait également d'instaurer des dispositions relatives à la pose de câbles et de pipelines au fond de la mer, ainsi qu'à leur utilisation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

Also required on this front are rules for the laying and use of cables and pipelines on the seabed;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-09]

6. rappelle que, si la pose de gazoducs sous-marins sur le plateau continental est conforme au principe de la liberté de la haute mer, l'article 79 de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 dispose que "le tracé des pipelines posés sur le plateau continental doit être agréé par l'État côtier";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

6. Recalls that, although the laying of submarine pipelines on the continental shelf is in accordance with the freedoms of the high seas, Article 79 of the 1982 UN convention on the law of the sea provides that 'the delineation of the course for the laying of such pipelines on the continental shelf is subject to the consent of the coastal State';

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Monsieur le Président, en répondant à une question qui lui avait été posée, le ministre de l'Environnement a, je pense, dit que le pipeline qui passe dans les Territoires du Nord-Ouest, le pipeline de la vallée du Mackenzie, transporterait du pétrole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-01]

Mr. Speaker, in a response given by the Minister of the Environment to a question put to him, I think he referred to the pipeline through the Northwest Territories, the Mackenzie Valley pipeline, as a pipeline that would transport petroleum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-01]

L'industrie pétrolière et gazière M. Jim Prentice (Calgary-Centre-Nord, PCC): Monsieur le Président, le 30 novembre 2004, au cours de la période des questions, ici à la Chambre, j'ai posé au ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien une question concernant le pipeline de la vallée du Mackenzie et, notamment, le fait que la réglementation sur le pipeline suscite la confusion et met ainsi en péril non seulement le pipeline, mais aussi les perspectives de progrès économique pour les Canadiens autochtones qu'il touche, et aussi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-02]

Oil and Gas Industry Mr. Jim Prentice (Calgary Centre-North, CPC): Mr. Speaker, on November 30, 2004, during question period, I rose in this honourable House and asked the Minister of Indian Affairs and Northern Development a question in relation to the Mackenzie Valley pipeline and, in particular, the regulatory confusion surrounding the pipeline and which currently imperils it and which imperils not only the pipeline but the prospect of economic progress for the aboriginal Canadians who are affected by that pipeline and which indeed ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-02]

Others have searched : barge de pose barge de pose de pipeline barge de pose semi-submersible navire de pose pose par déroulage touret-dévidoir unité de pose de pipeline Barge de pose de pipeline

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Barge de pose de pipeline

Date index:2023-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Barge de pose de pipeline " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)