Il est décevant, et intolérable, de voir par exemple que des organismes de bienfaisance comme les banques alimentaires et les refuges s'acquittent de cette responsabilité collective à la place du gouvernement, avec pour seul financement celui que leur versent les rares philanthropes qui acceptent d'assumer cette responsabilité et de soutenir ces oeuvres.
It is disappointing and unsustainable that, for instance, charities such as food banks or shelters are carrying out this collective responsibility of the government, funded only by the select few who accept responsibility and support these charities.
