Il s'agit de Tom Bressette, président du comité consultatif sur la statistique des premières nations
et actuel chef des Chippewas de la première nation de
Kettle et Stony Point; Harold Calla, président du comité consultatif sur la gestion financière, conseiller et membre de la première nation de Squamish; le chef Strater Crowfoot, président de la Commission consultative de la fiscalité indienne et chef de la première nation Siksika; Deanna Hamilton, présidente et PDG de l'Administration financière des premières nations de la premiè
...[+++]re nation de Westbank; et Manny Jules, ancien président de la Commission consultative de la fiscalité indienne et ancien chef de la bande indienne de Kamloops.They are Chief Tom Bressette, the chairman of the first nations statistical advisory panel and the p
resent Chief of the Chippewas of Kettle and Stony Point First Nation; Harold Calla, chairman of the financial management advisory panel, a councillor and individual from the Squamish First Nation; Chief Strater Crowfoot, chairman of the Indian taxation advisory board and chief of the Siksika First Nation; Deanna Hamilton, the president and CEO of the first nation finance authority of the Westbank First Nation; a
...[+++]nd Manny Jules, the former Indian taxation advisory board chairman and the former chief of the Kamloops Indian Band.
