Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bande de Grassy Narrows
Grassy Narrows First Nation
Première Nation de Grassy Narrows

Translation of "Bande de Grassy Narrows " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Grassy Narrows First Nation [ bande de Grassy Narrows | Première Nation de Grassy Narrows ]

Grassy Narrows First Nation [ Grassy Narrows Band ]
Noms de peuples autochtones
Names of Native Peoples


Comité chargé des cas d'invalidité dus au mercure dans les bandes de Grassy Narrows et d'Islington

Grassy Narrows and Islington Bands Mercury Disability Board
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Administration (Autochtones)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Administration (Aboriginals)


Loi sur le règlement des revendications des bandes indiennes de Grassy Narrows et d'Islington (pollution par le mercure)

Grassy Narrows and Islington Indian Bands Mercury Pollution Claims Settlement Act
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ATTENDU QUE la Convention prévoit, notamment, le paiement de certaines sommes à chacune des bandes en question, la constitution du Conseil chargé d’apporter de l’aide aux membres des bandes indiennes de Grassy Narrows et d’Islington souffrant d’incapacité due à la pollution au mercure, la création du fonds d’aide aux membres des bandes de Grassy Narrows et d’Islington souffrant d’incapacité due à la pollution au mercure, le paiement d’indemnités aux me ...[+++]

AND WHEREAS the Agreement provides, among other things, for the payment of certain sums to each Band, the establishment of the Grassy Narrows and Islington Bands Mercury Disability Board, the establishment of the Grassy Narrows and Islington Bands Mercury Disability Fund, the payment of benefits to Band members and, subject to certain exceptions contained in the Agreement, the abolition of ...[+++]


Loi approuvant, mettant en oeuvre et déclarant valides certaines conventions entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de l’Ontario, Reed Inc., Great Lakes Forest Products Ltd., la bande indienne d’Islington et la bande indienne de Grassy Narrows

An Act to approve, give effect to and declare valid certain agreements between the Government of Canada, the Government of Ontario, Reed Inc., Great Lakes Forest Products Ltd., the Islington Indian Band and the Grassy Narrows Indian Band


ATTENDU QUE le gouvernement du Canada, le gouvernement de l’Ontario, Reed Inc., Great Lakes Forest Products Ltd., la bande indienne d’Islington et la bande indienne de Grassy Narrows sont convenus de régler toute revendication et tout droit d’action, passés, présents et futurs, découlant du déversement, par Reed Inc. et ses prédécesseurs, de mercure et de tout autre polluant dans le réseau hydrographique English-Wabigoon, y compris tant la présence continue de ces polluants que la présence con ...[+++]

WHEREAS the Government of Canada, the Government of Ontario, Reed Inc., Great Lakes Forest Products Ltd., the Islington Indian Band and the Grassy Narrows Indian Band have entered into an Agreement for the settlement of all claims and causes of action, past, present and future, arising out of the discharge be Reed Inc. and its predecessors of mercury and other pollutants into the English and Wabigoon and related river systems and the continuing presence of any such pollutants, including the continuing but now diminishing presence of methylmercury in the related ecosystems since its initial identification in 1969;


Loi sur le règlement des revendications des bandes indiennes de Grassy Narrows et d’Islington (pollution par le mercure)

Grassy Narrows and Islington Indian Bands Mercury Pollution Claims Settlement Act


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deuxièmement, par le septième rapport sur la mise en œuvre de la réglementation en matière de télécommunications, qui a été soumis au Parlement européen et au Conseil en décembre 2001, et dans lequel la Commission soutient de manière concrète l’accès forfaitaire à bande étroite (narrow band) à l'internet en tant que prélude de l’accès à large bande.

Secondly, in the seventh publication on the application of the package of regulatory arrangements in the telecommunications sector which it submitted to the European Parliament and the Council in December 2001 and in which it specifically supports flat-rate narrowband Internet access as a gateway to broadband access.


La communauté de premières nations de Grassy Narrows utilise une approche semblable, brûlant dans ce cas-ci des copeaux de bois récoltés par les membres de la bande.

The first nations community of Grassy Narrows is using a similar approach, in this case burning wood chips harvested by band members.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bande de Grassy Narrows

Date index:2021-05-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)