aux équipements sous pression composés d’une enveloppe souple, par exemple les pneumatiques, les coussins pneumatiques, balles et ballons de jeu, les embarcations gonflables, et autres équipements sous pression similaires;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

pressure equipment consisting of a flexible casing, e.g. tyres, air cushions, balls used for play, inflatable craft, and other similar pressure equipment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

Le calcul automatique des coordonnées du centre doit faire l’objet d’une attention particulière; l’exemple ci-après concerne un site composé de plusieurs polygones. La première image (a) indique les coordonnées créées automatiquement: on constate cependant que les coordonnées du polygone le plus grand sont situées hors du polygone; dans la deuxième image (b), un seul jeu de coordonnées a été créé pour le site le plus vaste, mais ces coordonnées sont situées hors du site; dans la troisième image (c), un jeu de coordonnées est créé p ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-10]

Care is needed in generating the centre coordinates automatically; in the following example a site consists of several polygons, the first image (a) shows where coordinates have been automatically created but note that the coordinate of the largest polygon is outside the polygon; in the second image (b) a single coordinate is generated for the largest site though it lies outside the site; in the third image (c) a coordinate is created for the largest site and the coordinate lies inside the polygon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-10]

Les pratiques susceptibles de fausser le jeu de la concurrence doivent toutefois rester hors du champ d'application de ces décisions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

The scope of such decisions should, however, exclude practices which could distort competition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alors que les joueurs tentent de faire valoir les problèmes qu’ils pourraient rencontrer en jouant avec un ballon ovale, l’arbitre rétorque: «Peu importe le ballon, commençons le jeu!»

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

As the players try to point out the problems that they may have with an oval ball, he says never mind the ball, get on with the game!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-01]

Honnêtement, c’est là l’attitude de la Cour face aux tentatives de réforme du système. Peu importe le ballon, commençons le jeu!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

That, quite frankly, is the attitude that the Court has towards efforts to change the system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-01]

G. partant du fait que le Parlement européen, gardien du débat démocratique, est menacé d'être marginalisé ou mis hors du jeu du fait de ces nouveaux processus politiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

G. noting that the European Parliament, the guarantor of democratic debate, is at risk of being marginalised or sidelined by these new political procedures,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

G. partant du fait que le Parlement européen, gardien du débat démocratique, est menacé d'être marginalisé ou mis hors du jeu du fait de ces nouveaux processus politiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

G. noting that the European Parliament, the guarantor of democratic debate, is at risk of being marginalised or sidelined by these new political procedures,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-29]

- Appliquer une garantie offrant une protection financière maximale (individuelle et intégrale, y compris sous forme de titres de garantie forfaitaire à concurrence des montants en jeu) aux opérations standards intervenant hors autorisation d'accès,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-09]

- For standard operations open to all, require a guarantee that offers maximum financial protection (full, individual guarantee, including flat-rate guarantee vouchers for the full amount),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-09]

3.15. les équipements sous pression composés d'une enveloppe souple, par exemple les pneumatiques, les coussins pneumatiques, balles et ballons de jeu, les embarcations gonflables, et autres équipements sous pression similaires;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

3.15. pressure equipment consisting of a flexible casing, e.g. tyres, air cushions, balls used for play, inflatable craft, and other similar pressure equipment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-05-28]

Others have searched : balle hors du jeu balle hors-jeu balle morte ballon en jeu ballon hors du jeu ballon hors jeu ballon hors-jeu ballon mort hors-jeu différé hors-jeu retardé jeu hors ligne jeu vidéo hors ligne mettre hors du jeu Ballon hors du jeu

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ballon hors du jeu

Date index:2022-04-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Ballon hors du jeu " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)