Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attirail de harponnage pour la chasse à la baleine
Baleine boréale
Baleine bossue
Baleine de Biscaye
Baleine des Basques
Baleine du Groenland
Baleine franche du Groenland
Baleine franche noire
Baleine noire
Baleine à bosse
Baleine-tampon
Interagir verbalement en basque
Jeu de harpons pour la chasse à la baleine
Jubarte
Margaretum
Mégaptère
Observation de baleines pratiquée avec ménagement
Observation de baleines à effets minimums
Observation de baleines à faible impact
Observation douce de baleines
Observation non perturbante de baleines
Observation écologique des baleines
Rorqual à bosse
S'exprimer oralement en basque
Série de harpons pour la chasse à la baleine
Tabourin de basque
Tambour de basque

Translation of "Baleine des Basques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
baleine des Basques | baleine noire

right whale
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


baleine de Biscaye | baleine des Basques | baleine franche noire

Biscayan right whale | black right whale | North Atlantic right whale | North Cape whale
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


baleine de Biscaye | baleine des Basques | baleine franche noire

Biscayan right whale | black right whale | North Atlantic right whale | North Cape whale
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences | Fisheries
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences | Fisheries


Les Basques et la pêche de la baleine au Labrador au XVIe siècle

Basque Whaling in Labrador in the 16th century
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


observation écologique des baleines [ observation douce de baleines | observation non perturbante de baleines | observation de baleines pratiquée avec ménagement | observation de baleines à faible impact | observation de baleines à effets minimums ]

low-impact whale watching [ minimal impact whale watching ]
Tourisme (Généralités) | Écologie (Généralités)
Tourism (General) | Ecology (General)


attirail de harponnage pour la chasse à la baleine [ jeu de harpons pour la chasse à la baleine | série de harpons pour la chasse à la baleine ]

whaling harpoon gear
Archéologie
Archeology


baleine à bosse | mégaptère | baleine-tampon | baleine bossue | rorqual à bosse | jubarte

humpback whale
zoologie > mammalogie
zoologie > mammalogie


baleine boréale | baleine du Groenland | baleine franche du Groenland

bowhead whale | bowhead | Greenland whale | Greenland right whale | Arctic right whale | Arctic whale
zoologie > mammalogie
zoologie > mammalogie


interagir verbalement en basque | s'exprimer oralement en basque

communicate verbally in Basque | verbally interact in Basque | interact verbally in Basque | interacting verbally in Basque
Aptitude
skill


tambour de basque | tabourin de basque | margaretum

tambourine | timbrel
art > instrument à percussion
art > instrument à percussion
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sur la Côte-Nord, dans mon coin de pays, il y a encore des Basques — à ce que je sache, c'était des Français ou des Espagnols, ils changeaient souvent de contrées à l'époque — qui viennent faire fondre nos baleines, nos bélugas pour s'éclairer.

On the North Shore, in my area of the country, the Basque — to my knowledge they were French or Spanish but they often changed countries at the time — still come and destroy our whales, our belugas, for lamp oil.


L'histoire du Labrador est parmi les plus riches au Canada: les 9 000 ans de préhistoire autochtone en évidence à Point Amour, Ramah et Rattler's Bight; les ruines des établissements de chasse à la baleine basques à Red Bay et tout le long de la côte sud du Labrador; les sites historiques de Hopedale, Hebron et Battle Harbour; les histoires des trappeurs de North West River; la Compagnie de la Baie d'Hudson; l'église morave à Makkovik et la Grand Falls «Bottle».

Labrador has some of the richest history in Canada: the 9,000 year aboriginal pre-history in evidence at Point Amour, Ramah and Rattler's Bight; the remains of the Basque whaling premises at Red Bay and throughout southern Labrador; the historic sites of Hopedale, Hebron and Battle Harbour; the stories of the trappers of North West River, the Hudson's Bay Company; and the Moravian church at Makkovik and the Grand Falls “Bottle”.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Baleine des Basques

Date index:2022-05-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)