les communications commerciales dans les services de la société de l’information, dans la presse et dans d’autres publications imprimées, qui ont pour but ou effet direct ou indirect de promou
voir les cigarettes électroniques et les flacons de recharge, soient interdites, à l’excepti
on des publications destinées exclusivement aux pr
ofessionnels du commerce des cigarettes électroniques ou des flacons de recharge et des publications
...[+++]imprimées et éditées dans des pays tiers et non principalement destinées au marché de l’Union;
commercial communications in Information Society services, in the press and other printed publications, with the aim or direct or indirect effect of promoting electronic cigarettes and refill containers are prohibited, except for publications that are intended exclusively for professionals in the trade of electronic cigarettes or refill containers and for publications which are printed and published in third countries, where those publications are not principally intended for the Union market;