Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appui à la balance des paiements
Assistance de balance des paiements
Balance après régularisations
Balance après écritures d'inventaire
Balance de vérification après régularisations
Balance définitive
Concours de balance des paiements
Définition en compréhension
Définition en intension
Définition par compréhension
Définition par intension
Financement de la balance des paiements
Liste des électeurs définitive
Liste définitive
Liste définitive révisée
Liste électorale définitive
Récepteur de télévision haute définition
Soutien à la balance des paiements
Syntonisateur HD
Syntonisateur haute définition
Syntonisateur numérique haute définition
Syntoniseur HD
Syntoniseur haute définition
Syntoniseur numérique haute définition
Tuner HD
Tuner HDTV
Tuner haute définition
Téléviseur HD
Téléviseur haute définition
Télévision haute définition
Télévision à haute définition

Translation of "Balance définitive " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
balance après régularisations [ balance de vérification après régularisations | balance définitive | balance après écritures d'inventaire ]

adjusted trial balance
Comptabilité générale
Financial Accounting


balance après régularisations | balance définitive | balance de vérification après régularisations | balance après écritures d'inventaire

adjusted trial balance
comptabilité > tenue des livres
comptabilité > tenue des livres


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutil ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most f ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4


syntoniseur numérique haute définition | syntoniseur haute définition | syntoniseur HD | syntonisateur numérique haute définition | syntonisateur haute définition | syntonisateur HD | tuner HDTV | tuner haute définition | tuner HD

HDTV tuner | high-definition TV tuner | HD tuner | high-definition tuner
télécommunication > télévision numérique | télévision
télécommunication > télévision numérique | télévision


appui à la balance des paiements | assistance de balance des paiements | concours de balance des paiements | concours financier au titre de la balance des paiements | financement de la balance des paiements | soutien à la balance des paiements

balance of payments assistance | balance of payments support
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


définition par compréhension | définition en compréhension | définition par intension | définition en intension

intensional definition
linguistique > terminologie
linguistique > terminologie


télévision haute définition [ T.V.H.D.,TVHD | télévision à haute définition | récepteur de télévision haute définition | téléviseur haute définition | téléviseur HD ]

high-definition television [ HDTV | high definition TV | high definition television | high-definition TV set | high-definition television set ]
Télévision (Radioélectricité) | Audiovisuel (techniques et équipement) | Télécommunications
Television (Radioelectricity) | Audiovisual Techniques and Equipment | Telecommunications


liste électorale définitive [ liste des électeurs définitive | liste définitive | liste définitive révisée ]

final list of electors [ final revised voters list | final voters list ]
Systèmes électoraux et partis politiques
Electoral Systems and Political Parties


Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tableau clinique d'un grand nombre de troubles c ...[+++]

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case will be found to depend on individual, often idiosyncratic, vulnerability, i.e. the life events are neither ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43


Définition: La maladie d'Alzheimer est une maladie cérébrale dégénérative primitive d'étiologie inconnue dont la neuropathologie et la neurochimie sont caractéristiques. Elle débute habituellement de façon insidieuse et progresse lentement mais régulièrement en quelques années.

Definition: Alzheimer's disease is a primary degenerative cerebral disease of unknown etiology with characteristic neuropathological and neurochemical features. The disorder is usually insidious in onset and develops slowly but steadily over a period of several years.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F00*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F00*
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En attendant une refonte définitive, la Commission proposera l'introduction, au plus tard le 1er janvier 2002, d'un seuil minimum commun d'exemption, d'un montant fixe suffisamment élevé, en deçà duquel les paiements transfrontaliers n'auront pas à être déclarés aux fins des statistiques de la balance des paiements.

Pending a definitive reform of statistical reporting, the Commission will propose the introduction, at latest by 1 January 2002, of a common minimum exemption threshold of an appropriate high fixed amount, below which cross-border payments need not be reported for balance of payments statistics.


Les sociétés d'État, par définition, sont indépendantes. Il faut donc mettre en balance les problèmes de gestion, problèmes qui sont bien définis dans le rapport du vérificateur général, et les mesures qu'il faut prendre pour les régler.

So there's a balancing of the corporate issues, which are very well explained in the Auditor General's report, and the steps that need to be taken.


C'est, je le répète, parce que jusqu'ici nous n'avons pas eu de définition claire, précise et concise des buts et objectifs que vise l'AMI. Et comme vous le savez, en cas de différend, s'il faut interpréter le texte, les buts et objectifs deviennent extrêmement importants et pèsent très lourds dans la balance pour le règlement du différend.

Again, part of that reason is that to date we haven't seen any clear, articulate or concise outline as to the goals and objectives that are to be achieved by the MAI. And as you very well know, when there is a dispute and the text is interpreted, the goals and objectives of any deal are very important and play very heavily on the interpretation of the dispute.


les exigences relatives aux données et les définitions concernant les statistiques de la balance des paiements, du commerce international des services et des investissements directs étrangers, afin de les aligner sur les règles internationales (doc. 6164/12 et 8394/12 ADD 1); et

data requirements and definitions relating to statistics on the balance of payments, international trade in services and foreign direct investment, bringing them into line with international rules (6164/12 and 8394/12 ADD 1); and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les définitions suivantes sont basées sur le Manuel de la balance des paiements et de la position extérieure globale, sixième édition (MBP6), le Système européen des comptes, le Manuel des statistiques du commerce international des services 2010, la Définition de référence de l’OCDE des investissements directs internationaux (BD4).

The following definitions are based on the IMF Balance of Payments and International Investment Positions Manual, Sixth Edition (BPM6), the European System of Accounts, the Manual on Statistics on International Trade in Services 2010, the OECD Benchmark Definition of Foreign Direct Investment (BD4).


Le manuel de la balance des paiements du Fonds monétaire international, l'orientation de la Banque centrale européenne (BCE) du 2 mai 2003 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change , le manuel des statistiques du commerce international des services des Nations unies et la définition de référence des investissements directs inter ...[+++]

Collectively, the Balance of Payments Manual of the International Monetary Fund, the Guideline of the European Central Bank (ECB) of 2 May 2003 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template , the Manual on statistics of international trade in services of the United Nations, and the OECD Benchmark Definition of Foreign Direct Investment, define the general rules for compiling statistics ...[+++]


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005R0184 - EN - Règlement (CE) n° 184/2005 du Parlement européen et du Conseil du 12 janvier 2005 relatif aux statistiques communautaires de la balance des paiements, du commerce international des services et des investissements directs étrangers // RÈGLEMENT (CE) N - 184/2005 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // FLUX DE DONNÉES // visées à l'article 5 // DÉFINITIONS // visées à l'article 10

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005R0184 - EN - Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council of 12 January 2005 on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment // REGULATION (EC) No 184/2005 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // DATA FLOWS // referred to in Article 5 // DEFINITIONS // referred to in Article 10


Cette définition est plus large que celle utilisée aux fins de calculer la balance de paiements

This is broader than the definition used for balance of payment purposes.


En attendant les données définitives sur les échanges commerciaux entre l'UE et la Moldavie pour 1997, il semble que, durant les 7 premiers mois de l'année 1997, la balance commerciale générale (mondiale) de la Moldavie a enregistré un chiffre négatif d'environ 209, 1 millions de dollars.

Waiting for the final data about 1997 trade between the EU and Moldova, it appears that in the first seven months of 1997, the overall (world) trade balance of Moldova had a negative record of around US$ 209.1 million.


Toutefois, nous savons tous parfaitement que seuls les Israéliens et les Palestiniens pourront, en définitive, faire pencher la balance vers une pacification claire et réelle.

But we all know that in the end those who will tip the balance in favour of a true lasting peace are the Israelis and Palestinians themselves.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Balance définitive

Date index:2021-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)