Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide à la balance des paiements
Appui à la balance des paiements
Assistance de balance des paiements
BDP
Balance des capitaux
Balance des paiements
Balance des paiements internationaux
Balance des paiements internationaux du Canada
BdP
Besoin de balance des paiements
Besoin de financement de la balance des paiements
Besoin de la balance des paiements
Besoin de soutien à la balance des paiements
Besoin résultant de la balance des paiements
Concours de balance des paiements
Concours financier à moyen terme
Concours à la BdP
Concours à la balance des paiements
Concours à moyen terme
Demande de concours
Financement de la balance des paiements
Octroi de concours
Paiement international
Position de balance des paiements
Position de la balance des paiements
Règlements internationaux
Situation de balance des paiements
Situation de la balance des paiements
Situation des paiements extérieurs
Solde des paiements extérieurs
Soutien à la balance des paiements
Suppression de concours
état de la balance des paiements

Translation of "Balance des paiements internationaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
La balance des paiements internationaux et le bilan des investissements internationaux du Canada : concepts, sources, méthodes et produits

Canada's Balance of International Payments and International Investment Position: Concepts, Sources, Methods and Products
Titres de monographies | Économie nationale et internationale
Titles of Monographs | National and International Economics


Balance des paiements internationaux du Canada

Canada's Balance of International Payments
Titres de périodiques
Titles of Periodicals


balance des paiements [ BDP | balance des paiements internationaux ]

balance of payments [ BOP | balance of international payments ]
Commerce extérieur | Douanes et accise | Comptabilité nationale
Social Security and Employment Insurance


appui à la balance des paiements | assistance de balance des paiements | concours de balance des paiements | concours financier au titre de la balance des paiements | financement de la balance des paiements | soutien à la balance des paiements

balance of payments assistance | balance of payments support
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


état de la balance des paiements | position de balance des paiements | position de la balance des paiements | situation de balance des paiements | situation de la balance des paiements | situation des paiements extérieurs | solde des paiements extérieurs

balance of payments position | balance of payments statement
IATE - ECONOMICS | Marketing
IATE - ECONOMICS | Marketing


besoin de financement de la balance des paiements | besoin de la balance des paiements | besoin de soutien à la balance des paiements | besoin résultant de la balance des paiements | besoin résultant de la situation de la balance des paiements

balance of payments need
IATE - FINANCE | Marketing
IATE - FINANCE | Marketing


concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 mécanisme de soutien | BT2 instrument financier de l'UE | BT3 financement de l'UE | RT balance des paiements [2406] | mécanisme de soutien [1021]
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 support mechanism | BT2 EU financial instrument | BT3 EU financing | RT balance of payments [2406] | support mechanism [1021]


balance des paiements [ balance des capitaux | BdP ]

balance of payments [ BOP | capital balance ]
24 FINANCES | MT 2406 relations monétaires | NT1 balance commerciale | NT1 balance déficitaire | NT1 balance des invisibles | RT ajustement monétaire [2411] | clause de sauvegarde [0806] | concours à la balance des paiements [1021] | dette exté
24 FINANCE | MT 2406 monetary relations | NT1 balance-of-payments deficit | NT1 invisible trade balance | NT1 trade balance | RT balance of payments assistance [1021] | capital movement [2421] | compensatory financing [2006] | currency adjustme


besoin de balance des paiements | besoin de soutien à la balance des paiements | besoin de financement de la balance des paiements

balance of payments need
gestion > gestion des opérations et de la production
gestion > gestion des opérations et de la production


paiement international [ règlements internationaux ]

international payment [ international settlements ]
24 FINANCES | MT 2406 relations monétaires | BT1 finances internationales | NT1 accord de compensation | RT balance des paiements [2406] | crédit documentaire [2416] | mouvement de capitaux [2421]
24 FINANCE | MT 2406 monetary relations | BT1 international finance | NT1 clearing agreement | RT balance of payments [2406] | capital movement [2421] | documentary credit [2416]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il n'est pas surprenant que le Canada soit jusqu'au cou dans un déficit chronique de la balance des paiements internationaux, même si nous extrayons le produit de plus en plus rapidement.

No wonder Canada is mired in a large, chronic international payments deficit, even as we scrape the stuff out of the ground faster than ever.


iii) Contribuer au développement harmonieux, sur une longue période de temps, des échanges internationaux et au maintien de l’équilibre des balances des paiements en encourageant les investissements internationaux ayant pour but d’accroître les ressources productives des États membres, et aider de cette manière à augmenter la productivité, à élever le niveau de vie et à améliorer les conditions de travail dans les territoires des États membres.

(iii) To promote the long-range balanced growth of international trade and the maintenance of equilibrium in balances of payments by encouraging international investment for the development of the productive resources of members, thereby assisting in raising productivity, the standard of living and conditions of labor in their territories.


types de transaction pour les fonds provenant d’agences internationales et d’autres sources étrangères: paiements internationaux directs à tous types d’établissements (dont: dépenses pour activités de RD), paiements de sources internationales à tous les niveaux d’administration; facultatif: paiements internationaux directs à des établissements publics, paiements internationaux directs à des établissements privés, transferts de sources internationales à l’administration centrale, transferts de sources internationales aux administratio ...[+++]

types of transaction for funds from international agencies and other foreign sources: international payments direct to all types of institutions (of which: payments for R D expenditure), transfers from international sources to all levels of government; optional: international payments direct to public institutions, international payments direct to private institutions, transfers from international sources to central government, to regional governments and to local governments,


Quant aux paiements et aux transferts internationaux concernant les transactions courantes en rapport avec les engagements spécifiques pris en vertu du GATS, ils ne doivent pas faire l'objet de restrictions sauf en cas de difficultés de balance de paiements et sous certaines conditions.

International transfers and payments for current transactions relating to specific commitments entered into under the GATS, must not be restricted except in cases of balance-of-payments difficulties and under certain circumstances.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au cours de la période 2008 - 2012, l’objectif consistera à poursuivre l’effort de simplification ainsi que l’harmonisation des différents types de statistiques concernant les mouvements internationaux de marchandises et les statistiques de la balance des paiements, tout en explorant les possibilités de relier les données des statistiques des échanges commerciaux et les nomenclatures à d’autres types de statistiques, principalement les statistiques des entreprises ou les nomenclatures des activités industrielles.

The goals for the period 2008 to 2012 will be to continue further the simplification effort, the harmonisation of the different types of statistics concerning international movements of goods and the balance of payments statistics, while at the same time exploring the possibilities of linking the trade statistics data and nomenclatures with other types of statistics, mainly business statistics or industrial activity nomenclatures.


La question des déclarations aux fins de la balance des paiements a été discutée dans de nombreuses enceintes, notamment le comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements, le groupe de travail d'Eurostat sur la balance des paiements et un groupe de travail conjoint de haut niveau sur l'utilisation des données de paiement pour les statistiques de la balance des paiements, établi par la Banque centrale européenne (septembre 2007 - janvier 2008).

Balance of payments (BoP) reporting issues were discussed in a number of fora. These included the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics, Eurostat's Balance of Payments Working Group, and a high-level Joint Task Force on the use of Payments Data for the Balance of Payments Statistics, set up by the European Central Bank (September 2007–January 2008).


Les options concernant les déclarations aux fins de la balance des paiements sont les suivantes: (4) maintenir le seuil actuel de 12 500 EUR en dessous duquel les prestataires de services de paiement ne sont pas tenus de déclarer les opérations de paiement; (5) créer, sur la base du volontariat, un service facultatif supplémentaire (AOS) au sein du SEPA qui permettrait de poursuivre la collecte de statistiques à partir des règlements; (6) encourager les ajustements volontaires des États membres et (7) remédier aux problèmes que posent les déclarations aux fins de la balance des paiements ...[+++]

The options related to BoP reporting are (4) maintain the existing threshold that exempts payment service providers from reporting on payment transactions below EUR 12 500; (5) create a voluntary Additional Optional Service (AOS) Community within SEPA that would allow the collection of statistical data from settlements to continue; (6) encourage voluntary adjustments by the Member States; and (7) address the BoP reporting problems through legislation, with three sub-options: (7a) raise the exemption threshold to EUR 50 000; (7b) abolish settlement-based BoP reporting obligations imposed on payment service providers; and (7c) raise t ...[+++]


Il a pris acte des récents progrès réalisés sur la voie d'un accord avec la Banque mondiale ainsi que de la signature d'une lettre d'intention avec le FMI afin de répondre aux besoins immédiats en rapport avec le paiement de la dette extérieure et la réduction du déficit de la balance des paiements ; ces éléments devraient permettre de regagner la confiance des marchés financiers internationaux et de créer un environnement favorable à l'intégration européenne.

It noted the recent progress made towards an agreement with the World Bank as well as the signature of the letter of intent with the IMF in order to meet the immediate needs related to the payment of the foreign debt and the reduction of the balance of payments deficit, thus contributing to regaining the confidence of the international financial markets and to creating an environment conducive to progress towards European integration.


Source : Statistique Canada, Balance des paiements internationaux du Canada, quatrième trimestre 1995.

Source: Statistics Canada, Canada's Balance of International Payments , Fourth quarter 1995.


Si toute cette énergie était générée de façon conventionnelle, comme c'est le cas actuellement, avec le pétrole et le charbon, notamment, il s'ensuivrait des effets marqués sur la balance des paiements internationaux et sur les transferts de richesse entre les pays du monde, ce qui ne manquerait certes pas de causer des tensions encore plus grandes.

If all that energy is conventional energy, the way that our energy is at the moment — oil and coal, et cetera — this will have a profound effect on the balance of payments and the transfers of wealth around the world and will increase tensions, no question.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Balance des paiements internationaux

Date index:2023-11-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)