Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affermage à mi-fruit
Bail
Bail hors frais accessoires
Bail hors frais d'entretien
Bail hypernet absolu
Bail net
Bail net net net absolu
Bail à colonat partiaire
Bail à effet de levier
Bail à long terme
Bail à longue durée
Bail à longue échéance
Bail à loyer
Bail à loyer brut
Bail à loyer fixe
Bail à loyer hypernet absolu
Bail à loyer net
Bail à métayage
Contrat de bail
Contrat de location
Contrat de métayage
Crédit-bail adossé
Crédit-bail fournisseur
Métayage

Translation of "Bail à métayage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bail à métayage

crop-share lease
Gestion et politique agricole
Farm Management and Policy


bail à métayage

share tenancy system
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


bail à longue échéance | bail à long terme | bail à longue durée

long lease | long term lease | long-term lease
droit > droit des obligations
droit > droit des obligations


bail hors frais accessoires | bail à loyer net | bail net | bail hors frais d'entretien

net lease
droit > droit des biens | finance
droit > droit des biens | finance


bail à loyer | contrat de bail | bail | contrat de location

rental agreement | lease
Droits réels (Droit) | Problèmes de logement (Terre et sol - propriété)
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership


crédit-bail adossé [ crédit-bail fournisseur | bail à effet de levier ]

leverage lease
Droit des contrats (common law) | Prêts et emprunts
Law of Contracts (common law) | Loans


bail à loyer hypernet absolu | bail net net net absolu | bail hypernet absolu

bond lease | absolute triple net lease | bondable lease
droit > droit des biens | finance
droit > droit des biens | finance


bail à loyer fixe [ bail à loyer brut ]

fixed lease [ flat lease | gross lease ]
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO | Entreprises de location
Property Law (common law) | PAJLO | Rental Agencies


affermage à mi-fruit | bail à colonat partiaire | métayage

crop-share | share cropping | share farming | share leasing | share tenancy | share-rent system | stockshare
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


bail à colonat partiaire | contrat de métayage

share tenancy agreement
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La superficie agricole utilisée en métayage est la superficie agricole utilisée (éventuellement une exploitation entière) qui est exploitée en association par le concédant et le métayer sur la base d'un bail à métayage (écrit ou oral). Le produit (économique ou physique) de la superficie ainsi exploitée est partagé entre les deux parties selon une répartition convenue.

Share-farmed agricultural area is the utilised agricultural area (which may constitute a complete holding) farmed in partnership by the landlord and the sharecropper under a written or oral share-farming contract. The output (either economic or physical) of the share cropped area is shared between the two parties on an agreed basis.


B.US.30.A SAU (terres arables, prairies et pâturages permanents, cultures permanentes et jardins potagers) exploitée en association par le concédant et le métayer sur la base d'un bail à métayage et/ou SAU exploitée dans des conditions similaires.

B.US.30.A UAA (arable land, grassland and permanent pasture, permanent crops and kitchen gardens) farmed jointly by the grantor and the sharecropper on the basis of a sharecropping agreement and/or utilised agricultural area farmed on similar terms.


La superficie agricole utilisée en métayage est la superficie agricole utilisée (éventuellement une exploitation entière) qui est exploitée en association par le concédant et le métayer sur la base d’un bail à métayage (écrit ou oral). Le produit (économique ou physique) de la superficie ainsi exploitée est partagé entre les deux parties selon une répartition convenue.

Share-farmed agricultural area is the utilised agricultural area (which may constitute a complete holding) farmed in partnership by the landlord and the sharecropper under a written or oral share-farming contract. The output (either economic or physical) of the share cropped area is shared between the two parties on an agreed basis.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bail à métayage

Date index:2023-07-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)