L'honorable Roméo Antonius Dallaire : Je ne commencerai pas à parler tant que le babillage ne cessera pas et j'espère que cela ne comptera pas dans le temps qui m'est alloué.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

Hon. Roméo Antonius Dallaire: I am not going to talk until all this babbling stops and it had better not count against my time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-27]

Ce qui est intéressant à propos de tout le babillage de nos amis d'en face, c'est que ce n'est qu'un mois avant de perdre le pouvoir que les libéraux ont adopté une politique pour les détenus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

The interesting point to make with all the chatter coming from the members opposite is that when the Liberals were in government they had no policy on detainees until one month before they left office.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-24]

De plus, il ne les ignore pas de manière bénigne, comme le feraient un mari et une femme essayant de mener une conversation au-dessus de leur babillage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

But Bill C-38 does not ignore children in a benign way, like a husband and wife trying to converse over the din raised by the kids.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Richard M. Harris: Il n'est pas surprenant que lorsque le député de Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam se présente à la Chambre et écoute le débat raisonné, qui le laisse sans voix, son unique réponse soit un babillage incohérent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Richard M. Harris: Is it not amazing that when the hon. member for Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam comes into the House and listens to reasoned rational debate which he has no answer for, his only response can be incoherent babble.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : babillage babillage creux bavardage bruit de babillage caquetage incohérent diaphonie multiple imitation imparfaite lallation menus propos murmure murmure confus parlerie paroles en l'air pur verbiage étape du babillage Babillage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Babillage

Date index:2021-01-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Babillage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)