Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BPH
Bâtiment Porte-Hélicoptères

Translation of "BPH " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Bâtiment Porte-Hélicoptères | BPH [Abbr.]

helicopter carrier | HC [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est de l'argot pour désigner les avocats malins. BPH C'est son droit démocratique.

It is their democratic right.


En juin 2005, Unicredito a décidé d'acquérir la banque allemande Bayerische Hypo-und Vereinsbank AG («HVB»), qui contrôle indirectement la banque polonaise BPH S.A («BPH»).

In June 2005 Unicredit decided to acquire the German bank Bayerische Hypo-und Vereinsbank AG (“HVB”), which indirectly controls the Polish bank BPH S.A (“BPH”).


La Commission estime notamment que le gouvernement polonais a empiété sur sa compétence exclusive en exigeant de la banque italienne Unicredito qu’elle vende ses parts détenues dans la banque polonaise BPH, bien que la Commission ait déjà autorisé, le 18 octobre 2005 (voir IP/05/1299), l’acquisition de BPH par Unicredito dans le cadre de sa reprise de la banque allemande HVB.

In particular, the Commission considers that the Polish Government has encroached on the Commission’s exclusive competence by requiring Italian bank Unicredit to divest its shares in Polish bank BPH, despite the fact that the Commission already authorised, on 18th October 2005 (see IP/05/1299), Unicredit’s acquisition of BPH as part of its takeover of German bank HVB.


Cependant, le 20 décembre 2005, le Trésor polonais a chargé Unicredito de vendre ses parts détenues dans BPH au motif que lorsque Unicredito a acquis la banque polonaise Polska Kasa Opieki S.A («Pekao») en 1999 auprès du Trésor polonais, une clause dite de non-concurrence de l'accord de privatisation Pekao (telle qu’interprétée par les autorités polonaises) empêchait Unicredito, pendant une période de dix ans:

However, on 20 December 2005, the Polish Treasury instructed Unicredit to sell its shares in BPH on the grounds that when Unicredit acquired the Polish bank Polska Kasa Opieki S.A ("Pekao”) in 1999 from the Polish State Treasury, a so-called “non-competition clause” of the Pekao privatisation agreement (as interpreted by the Polish authorities) prevented Unicredit, for a ten year period, from:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'évaluation des procédures en matière de bonnes pratiques de fabrication (BPF), de bonnes pratiques d'hygiène (BPH), de bonnes pratiques agricoles et de principes HACCP, compte tenu de l'utilisation de guides rédigés conformément à la législation communautaire.

assessment of procedures on good manufacturing practices (GMP), good hygiene practices (GHP), good farming practices and HACCP, taking into account the use of guides established in accordance with Community legislation.


d)l'évaluation des procédures en matière de bonnes pratiques de fabrication (BPF), de bonnes pratiques d'hygiène (BPH), de bonnes pratiques agricoles et de principes HACCP, compte tenu de l'utilisation de guides rédigés conformément à la législation communautaire.

(d)assessment of procedures on good manufacturing practices (GMP), good hygiene practices (GHP), good farming practices and HACCP, taking into account the use of guides established in accordance with Community legislation.


l'évaluation des procédures en matière de bonnes pratiques de fabrication (BPF), de bonnes pratiques d'hygiène (BPH), de bonnes pratiques agricoles et de principes HACCP, compte tenu de l'utilisation de guides rédigés conformément à la législation communautaire;

assessment of procedures on good manufacturing practices (GMP), good hygiene practices (GHP), good farming practices and HACCP, taking into account the use of guides established in accordance with Community legislation;


(d) l'évaluation des procédures en matière de bonnes pratiques de fabrication (BPF), de bonnes pratiques d'hygiène (BPH), de bonnes pratiques agricoles, de bonnes pratiques de détention d'animaux domestiques et de système HACCP, compte tenu de l'utilisation de guides rédigés à cet effet;

(d) Assessment of the procedures on good manufacturing practices (GMP), good hygiene practices (GHP), good agricultural practices, good animal husbandry and HACCP, taking into account the use of guides established for that purpose.


(d) l'évaluation des procédures en matière de bonnes pratiques de fabrication (BPF), de bonnes pratiques d'hygiène (BPH) et de système HACCP, compte tenu de l'utilisation de guides rédigés à cet effet;

(d) Assessment of the procedures on good manufacturing practices (GMP), good hygiene practices (GHP) and HACCP, taking into account the use of guides established for that purpose.


Après évaluation, les contractants retenus et les banques bénéficiaires qui leur sont associées sont les suivants: BPH Cracovie - ABN AMRO/Deloitte BDK Lublin - BMF PBG Lodz - Warsaw Consulting Group/Boston Consulting Group PBK Varsovie - Pro Invest Banque de Zachodni Breslau - NICOM/ Crown Agents Banque de Gdansk - Price Waterhouse PBS Stettin - Mc Kinsey L'assistance sera financée dans le cadre du programme PHARE des Communautés européennes.

After evaluation, the winning contractors, and their paired beneficiary banks, resulted in: BPH Krakow - ABN AMRO/Deloitte BDK Lublin - BMF PBG Lodz - Warsaw Consulting Group/Boston Consulting Group PBK Warsaw - Pro Invest Bank Zachodni Wroclaw - NICOM/Crown Agents Bank Gdanski - Price Waterhouse PBK Szczecin - Mc Kinsey This assistance will be funded through the PHARE Programme of the European Communities.




Others have searched : bâtiment porte-hélicoptères    BPH    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

BPH

Date index:2022-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)