Nous croyons que le rapport contient toute une série d’améliorations, telles que la création d’une plate-forme en ligne destinée à accélérer les processus, la possibilité pour l’industrie de lancer une procédure d’enquête; l’obligation pour la Commission de produire des rapports, et enfin des améliorations dans le contrôle et la surveillance des importations coréennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

We believe that the report incorporates a whole series of improvements such as creating an on-line platform to speed up the processes; the possibility of the industry being able to initiate an investigation process; the Commission being obliged to produce reports; and improvements in the monitoring and surveillance of Korean imports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

Dans le cas de la nouvelle ligne qui reliera l'aéroport Richmond au centre-ville de Vancouver pour les Jeux Olympiques de 2010, le contrat est alloué avec appel d'offres mais sans exigence quant au contenu canadien. L'entreprise coréenne Rotam a d'ailleurs remporté ce contrat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-13]

In the case of the new line linking the airport in Richmond to downtown Vancouver for the 2010 Olympics, the contract was awarded—following a call for tenders with no requirement for Canadian content—to Rotam, a Korean company.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-13]

Et puis, tout à coup, nous avons cru pendant 12 minutes à Whitehorse, au Yukon, qu'un appareil des lignes aériennes coréennes détourné avec tous ses passagers allait atterrir à notre aéroport, accompagné par des chasseurs américains et canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-17]

Then suddenly, in Whitehorse, Yukon, we had a 12-minute alert that a possible hijacked Korean airliner with a full load of passengers was inbound to our airport, accompanied by U.S. and Canadian fighter planes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans la ligne des conclusions du Conseil du 19 juillet 1999 sur la Péninsule Coréenne, l'UE souhaite aujourd'hui marquer sa volonté d'encourager la République Populaire Démocratique de Corée à poursuivre le processus de réconciliation intercoréen ainsi que le dialogue et la négociation avec les différentes parties prenantes aux discussions visant a assurer la stabilité et la sécurité de la Péninsule Coréenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

In line with the Council conclusions of 19 July 1999 on the Korean Peninsula, the EU would now like to express its desire to encourage the Democratic People's Republic of Korea to continue the inter-Korean reconciliation process as well as the dialogue and negotiation with the various parties involved in the discussions to ensure the stability and security of the Korean Peninsula.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-22]

Elle s'occupe aussi des questions liées aux actions militaires hostiles contre des aéronefs civils de passagers, comme l'incident impliquant un appareil des lignes aériennes coréennes en 1983 et celui impliquant un appareil iranien de type Airbus en 1987.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-06]

It also covers issues of hostile military action against civil passenger aircraft as with the Korean Airlines incident of 1983 and the Iranian airbus incident of 1987.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-06]

Elle accorde également des droits préférentiels pour le transport de l'ensemble du tonnage de ligne à destination et en provenance de Corée sur les lignes qui sont desservies par des compangies coréennes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It also guarantees preferential rights for carrying all liner cargo to and from Korea on routes where Korean lines operate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : bd coréenne en ligne bd en ligne bande dessinée coréenne en ligne bande dessinée en ligne bédé en ligne BD coréenne en ligne

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

BD coréenne en ligne

Date index:2024-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "BD coréenne en ligne " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)