Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aérosol de PUF
Aérosol de particules liquides
Aérosol de particules solides
Aérosol de particules ultrafines
Aérosol humide
Aérosol liquide
Aérosol solide
Aérosol ultrafin
Diffusion dans les particules atmosphériques
Diffusion par aérosol
PUF
Particule ultrafine
énergie diffusée dans les particules atmosphériques
énergie diffusée par aérosol

Translation of "Aérosol de particules ultrafines " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aérosol ultrafin | aérosol de particules ultrafines | aérosol de PUF

ultrafine aerosol | ultrafine particle aerosol | UFP aerosol
nanotechnologie | chimie | physique > métrologie | protection de l'environnement > pollution atmosphérique
nanotechnologie | chimie | physique > métrologie | protection de l'environnement > pollution atmosphérique


aérosol liquide [ aérosol humide | aérosol de particules liquides ]

aerosol of liquid particles [ liquid aerosol ]
Pollution de l'air | Pollution par radioactivité
Air Pollution | Radioactive Contamination


particule ultrafine

ultra-fine particle
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6411 technologie et réglementation technique | BT1 matériau avancé
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6411 technology and technical regulations | BT1 advanced materials


particule ultrafine | PM0,1 | PUF [Abbr.]

PM0.1 | ultrafine particle
IATE - Deterioration of the environment
IATE - Deterioration of the environment


aérosol solide [ aérosol de particules solides ]

aerosol of solid particles [ solid aerosol ]
Pollution de l'air | Pollution par radioactivité
Air Pollution | Radioactive Contamination


particule ultrafine | PUF

ultrafine particle | UFP | ultra-fine particle
physique | nanotechnologie | chimie
physique | nanotechnologie | chimie


aérosol de particules solides

particle-laden vapor | particle-laden vapour
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


diffusion par aérosol [ diffusion dans les particules atmosphériques | énergie diffusée par aérosol | énergie diffusée dans les particules atmosphériques ]

aerosol scattering [ aerosol scatter ]
Masers et lasers
Lasers and Masers


quantité ou nombre de particules fines ou ultrafines émises par année par parc de véhicules

mass or number of fine and ultrafine particles emitted per year by vehicle fleet
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
l’introduction de nouvelles exigences en matière de réduction des émissions de particules, à savoir une limitation du nombre de particules, s’appliquant, sous réserve de faisabilité technique, à toutes les catégories de moteurs à allumage par compression, de manière à garantir une réduction effective des particules ultrafines,

introducing new requirements for the reduction of particulate matter, namely a particulate number limit that applies for all compression ignition engine categories, where technically feasible, so as to ensure an effective reduction of ultra-fine particles,


– introduise de nouvelles exigences en matière de réduction des particules, à savoir une limitation du nombre de particules (PN), s'appliquant à toutes les catégories de moteurs, de manière à garantir une réduction effective des particules ultrafines;

- introduce new requirements for the reduction of particulate matter, namely a particulate number (PN) limit that applies for all engine categories so as to ensure an effective reduction of ultra-fine particles;


Pour garantir la maîtrise des émissions de particules ultrafines (PM 0,1 μm et inférieures), la Commission devrait être habilitée à adopter une approche basée sur le nombre de particules émises, en plus de l’approche basée sur la masse qui est actuellement suivie.

In order to ensure that emissions of ultrafine particulate pollutants (PM 0,1 μm and below) are controlled, the Commission should be empowered to adopt a number-based approach to emissions of particulate pollutants in addition to the mass-based approach which is currently used.


de la luminescence du ciel, c'est-à-dire l'éclaircissement du ciel nocturne résultant de la réflexion directe et indirecte des rayonnements (visibles et non visibles), diffusés par les constituants de l'atmosphère (molécules de gaz, aérosols et particules) dans la direction d'observation;

sky glow, which is the brightening of the night sky that results from the direct and indirect reflection of radiation (visible and non-visible), scattered from the constituents of the atmosphere (gas molecules, aerosols and particulate matter) in the direction of observation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'introduction d'un nombre de particules en liaison avec une masse de particules réduite permet de ne pas libérer les particules ultrafines.

The introduction of a particle number in correlation with a small particle mass will ensure that ultrafine particles are not released.


Les limites d'émission actuelles devraient être renforcées, y compris pour les particules de carbone noir ultrafines, notamment à travers l'introduction, dans la législation future, de limites au nombre de particules, si les analyses d'impact correspondantes le justifient,

Current emission limits should be made more stringent, including with respect to ultrafine black carbon particles notably by introducing particulate number limits in future legislation if this is justified by relevant impact assessments,


Pour garantir le contrôle des émissions de particules ultrafines (PM 0,1 μm et moins), la Commission devrait adopter le plus rapidement possible et introduire au plus tard au moment de l'entrée en vigueur de l'étape Euro 6, une démarche fondée sur le nombre de particules en plus de la démarche fondée sur la masse qui est actuellement suivie.

In order to ensure that emissions of ultra fine particulate matter (PM 0,1 µm and below) are controlled, the Commission should adopt as soon as possible, and introduce at the latest upon entry into force of the Euro 6 stage, a number based approach to emissions of PM in addition to the mass based approach which is currently used.


Toutefois, pour pouvoir réduire, à l'avenir aussi, les émissions de particules ultrafines, qui sont particulièrement nocives pour la santé, le rapporteur demande, en plus de la démarche fondée sur la masse, de fixer le plus rapidement possible, au plus tard au moment de l'entrée en vigueur de la norme Euro 6, des valeurs limites concernant le nombre de particules et une méthode de mesure du nombre des particules.

However, with a view also to future restrictions on emissions of ultra-fine particles, which are particularly damaging to health, in addition to the provisions restricting the mass of particulate emissions the rapporteur is calling for the introduction, as soon as possible and at the latest when the Euro 6 step comes into force, of limit values and a measurement procedure for the number of particulates emitted.


La réduction de la masse des particules n'est pas encore possible du point de vue technique, mais la mise en place d'une méthode qui mesure le nombre de particules garantit aussi que les particules ultrafines sont limitées.

It is not yet technically feasible to reduce the mass of particulate emissions, but the introduction of a procedure to measure the number of particulates will also ensure that emissions of ultra fine particulates are restricted.


(9) Pour garantir la maîtrise des émissions de particules ultrafines (PM 2,5 et moins), la Commission devrait aussi adopter le plus rapidement possible, au plus tard au moment de l'entrée en vigueur de la deuxième étape (Euro 6), en plus de la démarche fondée sur la masse qui est actuellement suivie, une démarche fondée sur le nombre de particules qui s'appuie sur les résultats du programme de mesure des particules de la commission économique des Nations unies pour l'Europe (UN/ECE), et dans le respect des objectifs ambitieux existant en matière d'environnement.

(9) In order to ensure that emissions of ultra fine particulate matter (PM 2.5 and below) are controlled, the Commission should adopt, as soon as possible and at the latest when the second step (Euro 6) comes into force, and in addition to the mass based approach which is currently used, a number based approach to emissions of PM which draws on the results of the UN/ECE’s Particulate Measurement Programme (PMP) and which is consistent with the existing ambitious objectives for the environment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aérosol de particules ultrafines

Date index:2024-04-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)