(2) Dans la foulée des attentats terroristes perpétrés contre le World Trade Centre et le Pentagone, il faudra sans doute adopter de nouveaux règlements en matière de sécurité, telles que des mesures de sécurité concernant les aérogares et gares ferroviaires, les compagnies aériennes, les ports et les frontières, et des règles de dédouanement des marchandises exportées et importées.
(2) In the wake of the terrorist attacks on the World Trade Centre and the Pentagon, new security regulations such as air and train terminal security measures, airline safety measures, port and border measures, and export-import clearance rules, will likely be adopted.
