Le sénateur Christensen : Puisque les produits pharmaceutiques sont votre spécialité, savez-vous s'ils ont des effets quelconques sur le traitement des eaux usées — le traitement aérobique ou anaérobique pour lequel l'action bactériologique est tellement importante — quand les produits pharmaceutiques pénètrent dans le réseau d'égouts?
Senator Christensen: Since pharmaceuticals are your specialty, do you know if there have been any effects on sewage treatment — the aerobic or anaerobic treatment where bacterial action is so important — as a result of pharmaceuticals getting into the sewage system?