Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir une incidence favorable sur le bénéfice net

Translation of "Avoir une incidence favorable sur le bénéfice net " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avoir une incidence favorable sur le bénéfice net

accrue to the bottom line
Comptabilité
Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les échanges de données avec les pays tiers seront rationalisés, ce qui pourrait avoir une incidence favorable sur la coopération et sur la sécurité intérieure dans l'Union et dans les pays tiers.

Exchanges of data with third countries will become more streamlined which would have a positive impact on the cooperation and on internal security in the EU and in the third countries.


Pour en revenir à ce que nous proposons dans le budget, je rappelle que les coûts de l'assurance-emploi ont une incidence considérable sur le bénéfice net d'une entreprise. À l'heure actuelle, les employeurs paient 60 % des cotisations au régime d'assurance-emploi.

Going back to what we are doing in our budget, a small business' bottom line is significantly impacted by the cost of EI. As it stands right now, employers pay 60% of the current EI system.


b) chiffrer l’incidence de ces différences, au moyen notamment d’un tableau de rapprochement entre le bénéfice net présenté dans les états financiers et le bénéfice net calculé en conformité avec les PCGR canadiens prévus à la partie V;

(b) quantify the effect of those material differences, including a tabular reconciliation between the net income reported in the financial statements and the net income computed in accordance with Canadian GAAP set out in Part V; and


b) chiffrer l’incidence de ces différences, au moyen notamment d’un tableau de rapprochement entre le bénéfice net présenté dans les derniers états financiers — annuels ou autres — établis selon les PCGR canadiens prévus à la partie V et le bénéfice net retraité et présenté selon les PCGR américains.

(b) quantify the effect of those material differences, including a tabular reconciliation between the net income as previously reported in the most recent financial statements, annual or otherwise, prepared in accordance with Canadian GAAP set out in Part V and the net income as restated and presented in accordance with US GAAP.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- réduire l'incidence sur l'environnement en amenant la collecte, le traitement et la valorisation des DEEE aux niveaux où le bénéfice net pour la société est le plus élevé.

– Reduced impacts on the environment from the collection, treatment and recovery of WEEE at the levels where the greatest net benefit to society results.


Les deux options retenues devraient avoir une incidence favorable sur la montée en puissance du marché de la monnaie électronique en ce qui concerne la monnaie électronique en circulation (dont le volume pourrait atteindre 10 milliards EUR) et le nombre d'établissements (jusqu'à 120 établissements de monnaie électronique).

Both options are expected to have a positive impact on the uptake of the electronic money market in terms of electronic money in circulation (a potential increase up to EUR 10 billion) and the number of institutions (up to 120 electronic money institutions).


Lorsque l'autorité compétente pour le médicament concerné (à savoir celle ayant participé à la consultation initiale) a obtenu des informations sur la substance accessoire susceptible d'avoir une incidence sur le profil bénéfice/risque lié à l'ajout de la substance au dispositif, elle donne un avis à l'organisme notifié, que l'information en question ait ou non un impact sur le profil bénéfice ...[+++]

When the relevant medicines competent authority (i.e. the one involved in the initial consultation) has obtained information on the ancillary substance, which could have an impact on the established benefit/risk profile of the addition of the substance to the device, it shall provide the notified body with advice, whether this information has an impact on the established benefit/risk profile of the addition of the substance to the device or not.


La baisse actuelle et attendue des prix du pétrole et d'autres produits de base devrait avoir une incidence favorable sur les comptes extérieurs en 2001 et 2002.

The lower observed and expected prices for oil and other commodities should have a favourable impact on external accounts in 2001 and 2002.


Ce système prend également en compte toutes les informations disponibles sur l'efficacité insuffisante des médicaments vétérinaires par rapport à l'efficacité prévue, sur leur utilisation "hors RCP" sur les études menées pour déterminer la validité du temps d'attente et les risques éventuels pour l'environnement, du fait de l'utilisation du médicament, interprétées conformément aux lignes directrices de la Commission visées à l'article 77, paragraphe 1, dans la mesure où elles peuvent avoir une incidence sur l'évaluation de leurs r ...[+++]

This system also takes into account any available information related to the lack of expected efficacy, off-label use, investigations of the validity of the withdrawal period and on potential environmental problems, arising from the use of the product, interpreted in accordance with the Commission guidelines referred to in Article 77(1), which may have an impact on the evaluation of their benefits and risks.


Le Conseil a également estimé que l'amélioration des relations entre la Croatie et la République fédérale de Yougoslavie pourrait avoir une incidence favorable sur la situation en Slavonie orientale.

The Council also considered that the improvement in relations between Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia could have a positive impact on the situation in Eastern Slavonia.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Avoir une incidence favorable sur le bénéfice net

Date index:2024-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)