f) aux points visés aux alinéas 5(1)b) à l) en ce qui a trait à ses avoirs en actions et activités au Canada ainsi qu’aux avoirs en actions et activités au Canada de toute personne morale qu’elle contrôle.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) the matters set out in paragraphs 5(1)(b) to (l) in respect of its holdings and operations in Canada and the holdings and operations in Canada of every corporation it controls.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si l'on veut avoir un portefeuille d'actions, on peut avoir des actions individuelles susceptibles de rapporter un rendement fabuleusement élevé et d'autres qui peuvent avoir un rendement fabuleusement bas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If you want to hold one stock portfolio, you can get individual stocks that can give you fabulously high returns and ones that will give you fabulously low returns.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En ce qui concerne le problème du droit d'accès privé, craignez-vous également qu'il puisse y avoir des actions frivoles ou des actions dont l'objet est de faire du tort à un concurrent en obtenant des renseignements qu'il ne serait pas possible d'avoir autrement?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On the private right of access issue, isn't it the same concern, that there may be frivolous actions or actions that try to undermine a competitor through getting information that they may not be able to get otherwise?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Au lieu d'avoir des actions ordinaires, c'était des actions ordinaires de classe A, c'est tout parce que ce n'était pas exactement la même classe d'actions ordinaires même si la valeur et les droits économiques étaient exactement les mêmes, ce n'était pas couvert par la loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Instead of having ordinary shares, they became class A ordinary shares. Because they were not exactly the same class of ordinary shares, even though the value and the economic conditions were exactly the same, they were not covered by the act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

il ne peut y avoir d'action si le requérant ne peut se défendre en raison de moyens financiers insuffisants; en outre, les frais de procédure, et ainsi le risque que suppose une action, sont supportés par la partie ayant succombé; l'élaboration de telles règles en matière d'imputation des frais relève de la compétence des États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

no action may be brought if the claimant is defenceless as a result of a lack of financial means; moreover, the procedural costs, and hence the risk, involved in legal action are to be borne by the party which loses the case; it is a matter for the Member States to lay down rules on the allocation of costs in this context;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

Je suis d'accord: il ne peut y avoir d'actions sans mots et il ne peut y avoir de mots sans action, à savoir sans action politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

I agree: there can be no actions without words, and no words without actions in terms of political action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

b bis) créent une valeur ajoutée pour l'ensemble des Etats membres, afin que les projets d'un seul Etat membre permettent d'avoir des actions mieux coordonnées entre les Etats membres, et par conséquent, un niveau de sécurité plus homogène à toutes les frontières extérieures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

ba) generate added value for all Member States, so that single Member State projects enable better-coordinated actions between Member States and consequently a more uniform level of security at all the external borders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-16]

De plus, si certains métabolites sont suspectés d'avoir une action perturbant le système endocrinien, il est recommandé de déterminer s'ils peuvent avoir des effets contraires dès que des protocoles de test validés pour évaluer ces effets contraires seront disponibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Moreover, if some metabolites are suspected for endocrine disrupting activity, it is recommended to determine if these have potential to result in adverse affects as soon as validated testing schemes to assess such adverse effects are available.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

interdire aux propriétaires de médias (même détenteurs d’une seule action) d’avoir des actions dans des entreprises qui font des soumissions pour des travaux ou des marchés publics ; insister sur l’enregistrement des actions de ces entreprises ; s’assurer que personne ne possède plusieurs médias du même type ; enfin, relancer le débat sur les radios et les télévisions d'État soumises à un contrôle public permanent et efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

prohibiting media owners (even with just one share) from owning shares in companies which tender for public works or public procurement; insisting that shares in these companies be registered; ensuring that no one owns more than one of the same type of medium; and re-opening the debate on state-owned radio and television subject to constant and efficient public control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

À la différence de ce qui s'est passé dans le cycle de l'Uruguay, l'Union européenne sera en mesure d'avoir une action déterminante dans les négociations agricoles de l'OMC, dans le cadre du "cycle de développement de Doha", se trouvant en position de force pour négocier et bénéficiant de la crédibilité que les États-Unis ont perdue en présentant leur Farm Bill, lourd de préjudices».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

Unlike in the Uruguay-Round, the EU would be in a position to actively shape the negotiations on the WTO agriculture chapter under the "Doha Development Round", with a strong negotiating hand and enjoying a level of credibility forfeited by the USA with its damaging Farm Bill".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-09]

Others have searched : etre acide avoir des actions en portefeuille avoir moyen par action avoir une action acide avoirs en actions portefeuille d'actions présenter une action acide Avoir une action acide

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Avoir une action acide

Date index:2021-09-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Avoir une action acide " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)