Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir la priorité sur la question principale

Translation of "Avoir la priorité sur la question principale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avoir la priorité sur la question principale

take precedence over the main question
Vocabulaire parlementaire | Règles de procédure
Parliamentary Language | Rules of Court
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[1] Il s’agit d’une motion de remplacement qui a priorité sur la question principale dont la Chambre est saisie.

[1] It is a superseding motion pre-empting the main question before the House.


Elle peut avoir deux objectifs : soit empêcher tout amendement à la question principale, et imposer un vote immédiat sur cette question, soit retarder le vote sur la question principale, en prolongeant le débat.

Its use is intended to achieve one of two possible objectives: either to prevent any amendment to the main question and force a direct vote on it, or to delay a vote on the main question by prolonging debate.


Je félicite la ministre d'avoir accordé priorité à cette question et d'avoir fait en sorte que les conjoints d'anciens combattants, dans tout le pays, soient traités avec équité et égalité.

I would congratulate the minister for making this matter a priority and for ensuring that veterans' spouses across the country are treated fairly and equally.


Il ne s'agit cependant pas d'une question principalement budgétaire. D'énormes avantages économiques peuvent être acquis, et c'est là que Barcelone intervient : nous devons avoir le courage d'entreprendre nous-mêmes les difficiles réformes économiques que nous attendons à bon droit des pays candidats.

But it is not primarily a budgetary question: there are tremendous economic benefits to be gained, and that is where Barcelona comes in; for we need to have the courage to undertake ourselves the difficult economic reforms which we rightly expect of the applicant states.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est la raison pour laquelle il est tellement important d'avoir des priorités claires : premièrement, améliorer les informations et les connaissances concernant les questions de santé ; deuxièmement, renforcer la réaction rapide aux menaces sanitaires ; enfin, traiter les déterminants de la santé.

That is why having clear priorities is so important: firstly, improving information and knowledge concerning health issues; secondly, strengthening rapid reaction to health threats; and, finally, tackling health determinants.


Il y a en effet tellement de sujets juridiques - nous pensons aux agences de voyages - dont l'activité principale est différente mais qui concluent des assurances sur les risques, voire sur la vie, ce qui sort clairement et fait abstraction d'un domaine marqué au contraire par le professionnalisme, par l'honorabilité, par des exigences très contraignantes et très précises, qui garantissent justement la bonne foi, la fiabilité et la crédibilité qui doivent avoir la priori ...[+++]

There are, in fact, many entities, such as travel and tour agencies, whose main activity is not insurance but which do sell risk and life insurance as part of their business. Such transactions clearly lie outside and are not bound by the usual conventions of professionalism and honour, by the extremely stringent and far-reaching requirements, that is, which guarantee precisely that good faith and reliability and credibility that should be high priority in insura ...[+++]


Par ailleurs, le Conseil examine actuellement trois propositions de décisions auxquelles la Présidence accorde une priorité particulière et qui pourraient avoir une incidence sur la question en objet dans la mesure où elles concernent les organisations non gouvernementales, à savoir :

In addition, the Council is currently examining three proposals for decisions to which the Presidency attaches high priority and which could influence the area concerned, given that they concern NGOs. These are:


Je veux féliciter la présidence française sans réserve pour avoir accordé la priorité à cette question pratique d'une extrême importance.

I want to congratulate the French Presidency without reservation on the priority that they have given to this extremely important practical issue.


Si nous croyons sérieusement que les droits de la personne sont des libertés fondamentales, cette Chambre, qui doit protéger les intérêts nationaux, les intérêts régionaux et les intérêts des minorités, devrait certainement avoir comme priorité principale la création d'un comité des droits de la personne.

If we seriously believe in human rights as fundamental freedoms, this forum, which is tasked to look at national interests, regional interests and minority interests, surely should have as its top priority a human rights committee.


Peut-être que l'on pourra avoir une réponse à votre question principale, à savoir si votre nom apparaît sur la liste.

Maybe we can get an answer to your main question, which is whether or not your name appears on the list.




Others have searched : Avoir la priorité sur la question principale    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Avoir la priorité sur la question principale

Date index:2021-12-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)