Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir des répercussions notables et défavorables
Avoir vraisemblablement des répercussions défavorables
Avoir vraisemblablement des répercussions notables

Translation of "Avoir des répercussions notables et défavorables " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avoir des répercussions notables et défavorables

affect substantially and adversely
Citoyenneté et immigration | Phraséologie des langues de spécialité
Citizenship and Immigration | Special-Language Phraseology


avoir vraisemblablement des répercussions notables

be likely substantially to affect
Traduction (Généralités)
Translation (General)


avoir vraisemblablement des répercussions défavorables

be likely adversely to affect
Traduction (Généralités)
Translation (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans de nombreuses régions rurales des pays candidats, l'intensité de la production agricole et l'utilisation des pesticides sont très faibles et ne devraient pas avoir de répercussions notables sur l'environnement.

In numerous rural areas of the candidate countries, the intensity of agricultural production and the use of pesticides are very low and may be expected to have no significant effect on environment.


3.2.14 Dans certains États membres, la législation interne en matière d'EIE n'impose une EIE aux projets relevant de l'annexe II que lorsque ceux-ci sont susceptibles d'avoir des incidences notables qui seraient défavorables à l'environnement ou négatives.

3.2.14 In some Member States domestic EIA legislation only requires an EIA of an Annex II project where there are likely to be significant adverse or negative environmental effects.


En dépit des améliorations notables réalisées, la pollution atmosphérique continue à avoir des répercussions graves.

Despite significant improvements, serious air pollution impacts persist.


– les actes délégués ou d'exécution susceptibles d'avoir des répercussions notables;

– delegated or implementing acts which are likely to have significant impacts;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les atteintes à la sécurité d'une société cotée en bourse sont susceptibles d'avoir des répercussions concrètes sur les produits et les services de la société, sur les relations qu'elle entretient avec ses clients ou ses fournisseurs, ainsi que sur les conditions générales de concurrence, et peuvent de ce fait avoir des incidences notables sur le fonctionnement du marché intérieur (et extérieur).

Security breaches of stock listed companies could materially affect the company's products, services, relationships with customers or suppliers, and overall competitive conditions and therefore could have major impacts on the functioning of the internal (and external) market.


37. souligne que la dépendance croissante de l'Union vis-à-vis des combustibles fossiles importés nuira à son influence politique et pourrait avoir des répercussions considérables sur l'indépendance de son processus de décision dans d'autres domaines politiques, et que seules une transition complète vers un approvisionnement énergétique sain sur le plan environnemental et de l'efficacité énergétique, ainsi que l'interconnexion, l'i ...[+++]

37. Points out that the EU's increasing dependence on imported fossil fuels will undermine its political leverage and may have significant effects on the independence of its decision-making in other policy areas, and that only a full transition to environmentally sound energy supply and energy efficiency and interconnection, interdependence and solidarity among Member States can counterbalance this unfavourable situation;


36. souligne que la dépendance croissante de l'Union vis-à-vis des combustibles fossiles importés nuira à son influence politique et pourrait avoir des répercussions considérables sur l'indépendance de son processus de décision dans d'autres domaines politiques, et que seules une transition complète vers un approvisionnement énergétique sain sur le plan environnemental et de l'efficacité énergétique, ainsi que l'interconnexion, l'i ...[+++]

36. Points out that the EU’s increasing dependence on imported fossil fuels will undermine its political leverage and may have significant effects on the independence of its decision-making in other policy areas, and that only a full transition to environmentally sound energy supply and energy efficiency and interconnection, interdependence and solidarity among Member States can counterbalance this unfavourable situation;


L’application du critère à l’ensemble des sérotypes de salmonelles avant qu’une réduction notable de la prévalence de celles-ci dans les troupeaux de poulets de chair et de dindes n’ait été démontrée pourrait avoir des répercussions économiques disproportionnées sur le secteur.

The application of the criterion to all salmonella serotypes before a notable reduction of the prevalence of salmonella in flocks of broilers and turkeys has been demonstrated may result in a disproportionate economic impact for the industry.


28. souligne qu'une extension de l'accès des services de police et de répression des États membres ainsi que d'Europol à la base de données Eurodac comporterait le risque que des informations soient communiquées à des pays tiers, ce qui pourrait avoir des répercussions défavorables pour les demandeurs d'asile et leur famille; est convaincu que cela exposerait aussi davantage les demandeurs d'asile au risque d'être stigmatisés;

28. Stresses that extending access to the Eurodac database to Member States' police and law-enforcement authorities as well as to Europol entails the risk that information may pass to third countries, which could have negative repercussions for asylum seekers and their families; is convinced that this would also increase the risk of asylum seekers being stigmatised;


En outre, les salariés devraient recevoir des informations périodiques et être avertis de tout fait susceptible d'avoir des répercussions notables sur leur investissement.

In addition employees should receive regular information and should be informed about any developments which may have a major impact on their investment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Avoir des répercussions notables et défavorables

Date index:2021-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)