Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir des droits de rétention sur des produits

Translation of "Avoir des droits de rétention sur des produits " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avoir des droits de rétention sur des produits

attach lien to goods
Droit des contrats (common law) | Vocabulaire général
Law of Contracts (common law) | General Vocabulary
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La validité d'un tel choix serait alors soumise à la condition que le professionnel rapporte la preuve que le consommateur a fait un choix éclairé après avoir été préalablement informé de tous les droits et obligations résultant pour lui de l'application de cette loi (droit de rétractation, échange du produit, durée et conditions de la garantie, etc.). Si cette preuve n ...[+++]

For this choice being valid, it would be for the business to prove that the consumer made an informed choice and that he had advance information on all the rights and obligations conferred on him by that law (right of withdrawal, exchange of product, duration and terms of the guarantee, etc If the business failed to do so, the court would apply either the consumer's law or the mandatory provisions of that law. Such a solution, being justified by the existence of a Community minimum standard of consumer protection, would obviously be a ...[+++]


Les éleveurs qui participent à un programme de sélection devraient avoir le droit de recevoir des certificats zootechniques pour leurs animaux reproducteurs couverts par ce programme de sélection et pour leurs produits germinaux.

Breeders who are participating in a breeding programme should have the right to receive zootechnical certificates for their breeding animals covered by that breeding programme and for the germinal products of those animals.


Les autorités nationales continueront d'avoir le droit de refuser la vente d'un produit commercialisé légalement dans un autre pays, mais uniquement lorsque cela est nécessaire et justifié en vue de protéger l'intérêt public légitime (par exemple, en matière de santé et d'environnement) et lorsqu'il n'y a pas d'autre moyen ou d'autres mesures moins restrictives permettant d'atteindre ces objectifs.

National authorities will continue to have the right to refuse the sale of a product lawfully sold in another country but only when it is necessary and justified to pursue legitimate public interest (e.g. health or environment) and there is no other way or available less restrictive means to achieve those objectives.


Une fois que nous avons reçu les produits et la publicité d'un fabricant légitime, nous estimons avoir le droit de supposer que les produits ou le matériel sont légaux.

Once we receive products and publicity from recognized legal manufacturers, we believe we have a right to presume that these products or materials are legal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je ne sais pas si c'est Paul Steckle ou Rose-Marie Ur qui a mentionné les pratiques quasi prédatoires du détaillant qui vend au magasin, mais qui demande au producteur de payer pour avoir le droit de faire vendre ses produits dans ce magasin.

I don't know whether it was Paul Steckle or Rose-Marie Ur who mentioned the almost predatory-like issue of the retailer selling to the stores but charging the producer for the right to sell in that store.


La personne concernée devrait avoir le droit de ne pas faire l'objet d'une décision impliquant l'évaluation de certains aspects personnels la concernant, qui est prise sur le seul fondement d'un traitement automatisé et qui produit des effets juridiques défavorables la concernant ou qui l'affecte de manière significative.

The data subject should have the right not to be subject to a decision evaluating personal aspects relating to him or her which is based solely on automated processing and which produces adverse legal effects concerning, or significantly affects, him or her.


La personne concernée devrait avoir le droit de ne pas faire l'objet d'une décision, qui peut comprendre une mesure, impliquant l'évaluation de certains aspects personnels la concernant, qui est prise sur le seul fondement d'un traitement automatisé et qui produit des effets juridiques la concernant ou qui, de façon similaire, l'affecte de manière significative, tels ...[+++]

The data subject should have the right not to be subject to a decision, which may include a measure, evaluating personal aspects relating to him or her which is based solely on automated processing and which produces legal effects concerning him or her or similarly significantly affects him or her, such as automatic refusal of an online credit application or e-recruiting practices without any human intervention.


Pourquoi le ministre responsable de la Commission canadienne du blé croit-il que les agriculteurs de l'Ouest ne devraient pas avoir le droit de vendre leurs propres produits à qui ils veulent?

Why does the minister responsible for the Wheat Board believe that western farmers should not have the right to sell their own products to whomever they want?


Si l'auteur choisit de ne pas acquérir l'inventaire de son ouvrage ou une partie de l'inventaire insuffisante pour couvrir les redevances qui lui sont dues, il devrait avoir le droit de recevoir les revenus produits par leur vente dans la mesure où ils correspondent à des redevances impayées.

An author who chooses not to acquire inventory of his or her book, or insufficient inventory to wipe out the royalties owing to the author, should be entitled to receive revenues from books sold by the trustee or receiver to the extent of his or her unpaid royalties.


Il faut donc simplifier le processus, s'assurer qu'on détient une part du marché, accorder des prêts pour avoir le droit d'offrir d'autres produits et services.

So you have to bring simplified processes in, you have to make sure you're in the market, you have to make sure you're lending, and if you're doing that you will earn the right to get those other products and services.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Avoir des droits de rétention sur des produits

Date index:2023-09-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)