Le « 07 » indique qu'il s'agit d'un dossier de 2007 au tribunal, bien entendu, et le courriel où le cabinet demande de se retirer de l'action intentée, devenu une pièce à l'appui de l'affidavit de l'avocat, en cause, est daté du 10 mars 2008.
The “07” obviously indicates that it is a 2007 court matter, and the email with respect to the application to be removed from the action, submitted as an item to support the affidavit of the applying counsel, was dated March 10, 2008.