Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avocat de la Couronne supérieur adjoint
Procureur de la Couronne adjoint senior

Translation of "Avocat de la Couronne supérieur adjoint " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Avocat de la Couronne supérieur adjoint [ procureur de la Couronne adjoint senior ]

Senior Assistant Crown Counsel
Postes gouvernementaux | Organisation de la profession (Droit)
Government Positions | Legal Profession: Organization
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Gillespie : Je pense que, au bout du compte, les infractions mixtes laissent le pouvoir dans les mains du procureur ou de l'avocat de la Couronne, ce qui est légitime parce que, souvent, ce dernier voudra une peine supérieure à la peine minimale, mais inférieure à la peine minimale imposée pour une infraction punissable par mise en accusation.

Mr. Gillespie: I think ultimately the hybrid offences leave the discretion in the hands of the prosecuting or Crown attorney, where it should be, because often where it may be a minimum, perhaps they would want something higher than the minimum but not as high as the minimum of an indictable offence.


C'est un avocat de la défense qui pratique à Toronto, mais il a également été procureur adjoint de la Couronne à temps partiel pour l'Ontario et agent permanent du procureur général du Canada pendant six ans, où il s'occupait des affaires de drogues devant les cours provinciales et supérieures.

He is a practising defence lawyer in Toronto, but has also served as a part-time assistant crown attorney for Ontario, as well as serving as a standing agent for the Attorney General of Canada for six years, prosecuting drug cases in both the provincial and superior courts.


né en 1961; diplôme d’études supérieures en droit, université de Stockholm (1987), docteur en droit, université de Stockholm (1995), professeur associé (docent) et titulaire de la chaire Jean Monnet en droit européen (1995), professeur en droit européen, université de Stockholm (2001); avocat stagiaire (1987-1989); directeur général d’une fondation oeuvrant dans le domaine de la formation (1993-2004); président de l’association suédoise Nätverket för europarättslig forskning (Réseau pour la recherche en droit communautaire) (2001- ...[+++]

Born 1961; Master of Laws, University of Stockholm (1987); Doctor of Laws, University of Stockholm (1995); Associate Professor (docent) and holder of the Jean Monnet Chair of European Law (1995); Professor of European Law, University of Stockholm (2001); assistant lawyer in private practice (1987-89); Managing Director of an educational foundation (1993-2004); Chairman of the Nätverket för europarättslig forskning (Swedish Network for European Legal Research) (2001-06); member of the Rådet för konkurrensfrågor (Council for Competition Law Matters) (2001-06); Assigned Judge at the Hovrätten över Skåne och Blekinge (Court of Appeal for Skåne and Blekinge) (2005); Judge at the General Court from 7 October 2006 to 28 Novemb ...[+++]


C’est également ce que pensent la police, les avocats de la Couronne et les procureurs, une échappatoire qui permet à des gens, qui seraient autrement jugés coupables, des automobilistes qui ont en fait un taux d’alcoolémie supérieur à 80 mg, de se soustraire à la justice.

It's recognized by the police, recognized by crown attorneys, and recognized by prosecutors as a loophole to get people who are otherwise guilty, people who in fact have a blood alcohol level of over 80, off the hook.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Du Ministère du Procureur général de l'Ontario : Curt Flanagan, avocat de la Couronne pour Leeds et Grenville; Robert Gattrell, avocat de la Couronne adjoint pour Simcoe.

From the Ministry of the Attorney General of Ontario: Curt Flanagan, Crown Attorney for Leeds and Grenville; Robert Gattrell, Assistant Crown Attorney for Simcoe.




Others have searched : Avocat de la Couronne supérieur adjoint    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Avocat de la Couronne supérieur adjoint

Date index:2021-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)