Par ailleurs, dans le secteur des télécommunications en 1997 et 1998, le CRTC a traité 2 123 demandes et a rendu 1 912 décisions, ordres, avis publics, ordres concernant les frais et avis de taxation.
On the other hand, in telecommunications in 1997-98, the CRTC processed 2,123 telecommunications-related applications and issued a total of 1,912 telecom decisions, orders, public notices, cost orders and taxation notices.