De temps à autre, il y a des querelles entre ESN et BHS, mais à Miramichi, où j'ai grandi, nous avions des batailles entre Chatham et Newcastle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Every now and then, you will get a fight between ESN and BHS, but when I grew up on the Miramichi, we used to fight between Chatham and Newcastle; it was the same type of thing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Essentiellement, le groupe de travail a décidé que plutôt que de se lancer immédiatement dans des recommandations très spécifiques au sujet d'institutions ou d'orientations particulières, nous avions une bataille fondamentale à gagner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Essentially the working group decided that rather than immediately plunge into very specific recommendations about specific institutions or policy measures, we have a fundamental battle to win.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Bien sûr, nous nous sommes aperçus que nous avions toujours besoin de l'aide des Américains, si pas pour gagner la guerre, du moins pour remporter la bataille par une puissance de feu écrasante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

Of course we discovered that we still need American assistance, if not to win the war, at least to win the battle with overwhelming force.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-30]

Le Parlement a perdu cette bataille, comme nous l’avions prédit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

The Parliament lost this battle, as we predicted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À cette époque, nous avions mené une bataille avec mes collègues qui étaient au Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants, et nous avions gagné cette bataille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-01]

At the time, we fought with our colleagues in the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs and we won the fight.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-01]

Nous n’avons pas vu, comme eux, les champs de bataille, parce que nous n’avions pas à les traverser, la mort dans l’âme, sans parler de la mort physique très souvent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Unlike them, we did not see the battlefields, because we did not have to cross them with our souls, and very often our bodies, carrying the weight of death.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Au terme de plusieurs batailles d’amendements, nous avions obtenu des résultats significatifs permettant notamment d’exclure les services de pilotage et de lamanage du champ de la directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

After several amendment battles, we achieved significant progress, particularly in securing the exclusion of pilotage and mooring services from the scope of the directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

35. appuie l'idée de développer des moyens adéquats dans le domaine du transport aérien et maritime, du ravitaillement en vol, des opérations CSAR/RESCO , du contrôle de l'espace aérien (AEWC ) et, ultérieurement, du contrôle du champ de bataille et du recueil de renseignements par satellite, avion et drone;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

35. Supports the idea of developing adequate capacity for air and sea transport, in-flight refuelling, CSAR operations, control of airspace (AEWC ) and, at a later stage, battlefield control and satellite, aircraft and drone intelligence gathering;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

L'hon. Paul Martin (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, dans l'exposé d'hier, j'ai dit très clairement que, même si nous étions très fiers d'avoir amélioré nos objectifs pour une deuxième année et même si je croyais que tous les Canadiens devaient être fiers que nous ayons maintenant repris la maîtrise des finances du pays, nous n'avions pas encore gagné la bataille et que nous avions encore un dur chemin à parcourir, mais que nous allions maintenir notre cap.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-09]

Hon. Paul Martin (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, it was made very clear in the presentation yesterday that while we were very proud of having bettered our targets for the second year, and while I think all Canadians can take great pride in the control which we now have over the nation's finances, we made it very clear that victory was not yet won.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-09]

Others have searched : bataille de la châteauguay bataille de la ristigouche bataille de la rivière-châteauguay bataille de la rivière-ristigouche aviation de guerre aviation militaire avion cargo avion civil avion de chasse avion de combat avion de détection avion de ligne avion de tourisme avion de transport avion de transport civil avion de transport de troupes avion de transport du futur avion de transport futur avion européen de transport de troupes avion militaire avion-cargo avions canons avions de bataille aérodyne aéronautique militaire aéronef croiseurs aériens détenu du champ de bataille futur gros porteur européen matériel aéronautique prisonnier du champ de bataille Avions de bataille

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Avions de bataille

Date index:2023-10-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Avions de bataille " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)