Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion à deux ponts
Avion à double capacité
Avion à double commande
Avion à double pont
Aéronef à double commande
DCA
Deux-ponts
Pont de Kelvin
Pont de Thomson
Pont double de Kelvin
Pont double de Thomson
Pont élévateur à deux vérins hydrauliques
Pont élévateur à deux vérins à prise sous coque
Porte-avions à grand pont d'envol
à double pont
élévateur à deux vérins à prise sous coque
élévateur à prise sous coque à double colonne

Translation of "Avion à double pont " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avion à double pont

double-row aircraft
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


avion à double commande [ aéronef à double commande ]

dual aircraft [ dual-control aircraft | dual-control plane ]
Types d'aéronefs
Types of Aircraft


avion à deux ponts [ deux-ponts ]

double deck airplane [ double decker ]
Types d'aéronefs
Types of Aircraft


porte-avions à grand pont d'envol

large-deck aircraft carrier
Types de bateaux
Types of Ships and Boats


à double pont

twin track
industrie automobile
industrie automobile


pont élévateur à deux vérins à prise sous coque | pont élévateur à deux vérins hydrauliques | élévateur à deux vérins à prise sous coque | élévateur à prise sous coque à double colonne

double post frame lift | hydraulic double ram lifting platform
industrie automobile > garage et station-service | manutention et stockage > appareil de manutention verticale
industrie automobile > garage et station-service | manutention et stockage > appareil de manutention verticale


avion à double capacité | DCA [Abbr.]

dual-capable aircraft | DCA [Abbr.]
IATE - Political geography
IATE - Political geography


pont de Kelvin | pont de Thomson | pont double de Kelvin | pont double de Thomson

Kelvin double bridge | Thomson double bridge
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le CN utilise des wagons à double pont en sortant du port de Halifax et cela lui permet de battre la concurrence aux États-Unis en passant par Chicago, mais pour cela, il a la collaboration de tous les syndicats touchés.

When we talk about CN double-decking out of the port of Halifax and how it can beat the competition in the United States through Chicago, it does that with the co-operation of all the different unions along the way.


M. Intscher : Dans notre rapport annuel, il y a un an, nous avons précisé avoir mis au jour 142 cas, je crois, dont la valeur totale des transactions s'élevait à 2,1 milliards de dollars, ce qui représente plus du double de l'année précédente, où nous avions également doublé le montant de l'année d'avant.

Mr. Intscher: In our annual report one year ago, we noted that we had disclosed 142 cases, I believe, with a total value of transactions in those cases of $2.1 billion, which was more than double what we had done the year previous, which was double what we had done the year before that.


L'OTAN a aussi accepté de réduire davantage ses stocks de bombes nucléaires d'environ 50 p. cent en ce qui concerne les avions à double capacité basés sur terre.

NATO has also agreed to further reduce its remaining stockpile of nuclear bombs for land-based dual capable aircraft by approximately 50%.


En fait, la Cour de justice a dit que nous avions besoin d’une double base juridique dans ce domaine plutôt que d’une base juridique unique, qui facilite normalement beaucoup la vie – si nous pouvons nous en tenir à une base juridique unique – car les bases juridiques doubles ont très souvent été des chartes d’avocats.

In fact, the Court of Justice has said that we need a dual legal base in this particular area rather than the single legal base, which normally makes life much easier – if we can keep to a single legal base – because very often dual legal bases have been lawyers’ charters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Almunia - il l’entendrait s’il était parmi nous - s’est ensuite insurgé: nous n’avions pas intégré les pensions dans le déficit, nous n’avions pas intégré les déficits cachés des entreprises publiques, nous ne savions pas comment comptabiliser les autoroutes. Tout cela tient à mes yeux du double langage.

Afterwards Mr Almunia, – he would hear this if he was present – threw up his hands: we did not include the pensions in the deficit, we did not include the hidden deficits of state enterprises, we did not know how to account for the motorway. I believe all this is double-talk.


Il est intolérable que le pilote de l’avion qui a tiré deux missiles en direction d’un train traversant un pont - l’un de ces deux missiles touchant un pilier et détruisant le pont et le train - n’ait toujours pas été traduit devant le tribunal.

It is quite intolerable that the pilot of the plane that fired two missiles at a train travelling over a bridge, the second one of which hit a pillar and destroyed both the bridge and the train, has not yet been brought before the Tribunal.


(2) Pour les avions disposant de plus d'un pont passagers, dans tous les cas où le nombre de sièges passagers excède 60, au moins 1 mégaphone est requis.

(2) For aeroplanes with more than one passenger deck, in all cases when the total passenger seating configuration is more than 60, at least 1 megaphone is required.


Sur tous les ponts de l'avion occupés par des passagers, les membres d'équipage de cabine requis doivent être assis aux postes de travail qui leur ont été assignés, pendant le décollage, l'atterrissage et lorsque le commandant de bord l'estime nécessaire pour la sécurité.

On all the decks of the aeroplane that are occupied by passengers, required cabin crew members shall be seated at their assigned stations during take-off and landing, and whenever deemed necessary by the commander in the interest of safety.


Pourquoi les gens des régions comme la nôtre, comme mon confrère, l'avant-dernier intervenant, le disait, paient-ils leurs billets d'avion le double ou trois fois plus cher par kilomètre que ceux qui font la liaison Montréal-Toronto, par exemple, qui, à vol d'avion, peut être presque la même distance que Montréal-Val-d'Or?

Why do people in regions like ours, as my colleague has said in the speech prior to the last one, pay two or three times more per kilometre to fly than people who go from Montreal to Toronto, for example, which is almost the same distance?


Pour vous donner un exemple, il y a des gens de la région de Montréal qui n'hésitent pas à aller en voiture jusqu'à Plattsburgh, aux États-Unis, pour prendre l'avion plutôt que de traverser le pont vers Montréal pour y prendre l'avion vers la même destination, mais parfois pour le double du prix.

To give you an example, some people in the region of Montreal are willing to drive all the way down to Plattsburgh in the United States to take a flight instead of crossing the bridge to Montreal to fly to the same destination but sometimes at double the cost.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Avion à double pont

Date index:2023-10-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)