Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ascenseur avec rappel prioritaire pompiers
Ascenseur de pompiers
Ascenseur destiné aux pompiers
Ascenseur pompier
Ascenseur prioritaire sapeurs-pompiers
Ascenseur réservé aux pompiers
Avion
Avion civil
Avion de ligne
Avion de lutte contre les incendies
Avion de tourisme
Avion de transport
Avion de transport civil
Avion pompier
Avion à incendie
Aérodyne
Aéronef
Marin-pompière
Matériel aéronautique
Pompier
Pompier bénévole
Pompier d'aéroport
Pompier industriel
Pompier-plongeur
Pompière
Pompière bénévole
Pompière d'aéroport
Pompière industrielle
Pompière-plongeuse
Sapeur-pompier
Sapeur-pompier bénévole
Sapeur-pompier d'aéroport
Sapeur-pompier instructeur
Sapeure-pompière
Sapeuse-pompière
Sapeuse-pompière bénévole
Sapeuse-pompière d'aéroport
Sapeuse-pompière formatrice

Translation of "Avion pompier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avion à incendie | avion pompier | avion de lutte contre les incendies

fire fighting aircraft
aéronautique > avion | protection contre l'incendie > extinction de l'incendie
aéronautique > avion | protection contre l'incendie > extinction de l'incendie


sapeur-pompier instructeur | sapeuse-pompière formatrice | sapeur-pompier formateur/sapeuse-pompière formatrice | sapeur-pompier instructeur/sapeuse-pompière instructrice

instructor in fire academy | instructor of firefighters | firefighter instructor | firefighter trainer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


pompière-plongeuse | pompier-plongeur | marin-pompier/marin-pompière | marin-pompière

harbour firefighter | ship's firefighter | marine fire technician | marine firefighter
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


pompier industriel | pompier industriel/pompière industrielle | pompière industrielle

factory firefighter | industrial firewoman | industrial firefighter | site firefighter
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


ascenseur prioritaire sapeurs-pompiers [ ascenseur de pompiers | ascenseur avec rappel prioritaire pompiers | ascenseur pompier | ascenseur destiné aux pompiers | ascenseur réservé aux pompiers ]

fire lift [ firemen's lift | fire elevator | fire fighters lift | fire fighters' elevator | fire emergency elevator | firefighters' elevator ]
Ascenseurs et monte-charge
Elevators


pompier [ pompière | sapeur-pompier | sapeuse-pompière | sapeure-pompière ]

firefighter [ fire fighter | fireman ]
Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Occupation Names


sapeur-pompier bénévole | sapeuse-pompière bénévole | pompier bénévole | pompière bénévole

volunteer fire fighter | volunteer fireman
protection contre l'incendie > sécurité incendie | appellation de personne > appellation d'emploi
protection contre l'incendie > sécurité incendie | appellation de personne > appellation d'emploi


sapeur-pompier d'aéroport [ sapeuse-pompière d'aéroport | pompier d'aéroport | pompière d'aéroport ]

airport firefighter
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


pompier | pompière | sapeur-pompier | sapeuse-pompière

firefighter | fire fighter | fireman | firewoman
protection contre l'incendie > sécurité incendie | appellation de personne > appellation d'emploi
protection contre l'incendie > sécurité incendie | appellation de personne > appellation d'emploi


avion [ aérodyne | aéronef | avion civil | avion de ligne | avion de tourisme | avion de transport | avion de transport civil | matériel aéronautique ]

aircraft [ aerodyne | aeronautical equipment | aeroplane | civil aircraft | civilian aircraft | commercial aircraft | passenger aircraft | plane | tourist aircraft | transport aircraft ]
48 TRANSPORTS | MT 4826 transports aérien et spatial | BT1 flotte aérienne | BT2 transport aérien | NT1 drone | RT aviation militaire [0821] | avion de combat [0821] | industrie aéronautique [6821]
48 TRANSPORT | MT 4826 air and space transport | BT1 aircraft fleet | BT2 air transport | NT1 drone | RT aeronautical industry [6821] | fighter aircraft [0821] | military aircraft [0821]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En l'occurrence, nous avons dû mettre en quarantaine des policiers, des pompiers, des auxiliaires médicaux et des infirmières et infirmiers, même si nous avions pu nous procurer des masques en assez grande quantité.

As it was, we had a number of police, firefighters, paramedics and nurses who were quarantined, even though we did have access fairly quickly to large numbers.


Quatre avions grecs sont déjà arrivés sur le terrain ce matin et 92 pompiers bulgares sont en route pour Israël.

Four Greek planes have already arrived on site this morning. 92 fire fighters from Bulgaria are on their way to Israel.


Des personnes qui sortaient tout juste de la tragédie de l’Aquila, mais, dans ce cas-ci, nous avions la marine, les pompiers, les ONG, des civils, des médecins, des psychiatres, des dentistes, des infirmières, tous travaillant sous la tutelle du commandant, en fait, du navire qui avait un hôpital rempli de personnes souffrant des conséquences directes du tremblement de terre.

People fresh from the tragedy of Aquila, but here we had the navy, we had the fire fighters, we had NGOs, we had civilians, we had doctors, we had psychiatrists, we had dentists, we had nurses, all working under the umbrella of the commander, actually, of the ship who had a hospital ship full of people who were being treated from the direct consequences of the earthquake.


Le gouvernement espagnol demandait trois avions Canadair, cinq hélicoptères équipés de réservoirs d’eau ou de citernes et 20 camions de pompiers.

The Spanish Government requested three Canadair aircraft, five helicopters with water buckets or heli-tanks and 20 fire trucks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le même jour, quelques heures après la demande d’aide espagnole, quatre avions Canadair et une unité de lutte contre les incendies composée de 20 véhicules et 65 pompiers spécialisés dans les feux de forêt sont arrivés en Espagne.

That same day, within hours of the Spanish request for assistance, four Canadair aircraft and a fire fighting unit consisting of 20 vehicles and 65 forest fire fighters arrived in Spain.


2. reconnaît l'héroïsme dont ont fait preuve les services d'urgence de New York et de Washington, notamment les pompiers, dont beaucoup ont donné leur vie pour en sauver d'autres, et loue le courage désintéressé des passagers qui ont maîtrisé les pirates à bord du quatrième avion, et cela au prix de leur propre vie, mais en en sauvant d'innombrables autres;

2. Recognises the heroism displayed by the emergency services of New York and Washington, notably the fire fighters, many of whom gave their lives to save others, and commending the selfless courage of the passengers who overpowered the hijackers of the fourth plane at the cost of their own lives, but saving countless others;


2. reconnaît l'héroïsme dont ont fait preuve les services d'urgence de New York et de Washington, notamment les pompiers, dont beaucoup ont donné leur vie pour en sauver d'autres, et loue le courage désintéressé des passagers qui ont maîtrisé les pirates à bord du quatrième avion, et cela au prix de leur propre vie, mais en en sauvant d'innombrables autres; exprime, de plus, ses vives condoléances aux parents des victimes;

2. Recognises the heroism displayed by the emergency services of New York and Washington, notably the fire fighters, many of whom gave their lives to save others, and commends the selfless courage of the passengers who overpowered the hijackers of the fourth plane at the cost of their own lives, but saving countless others; furthermore expresses its heartfelt condolences to the relatives of the victims;


Concernant la déduction maximale de 1 000 $ pour les pompiers volontaires, là aussi, les pompiers volontaires nous ont fait des représentations et nous avions appuyé cette mesure à ce moment-là.

On the maximum $1,000 deduction for volunteer firefighters, we supported this measure following representations by volunteer fire brigades.


À mon avis, la coopération dans le cas d'un écrasement d'avion et la coordination des policiers, des pompiers et des ambulanciers est une tout autre question.

To me, it is a different story in terms of us cooperating on a plane crash and dealing with coordination of police, fire and ambulance services.


M. Wolsey: En 1996, l'Association canadienne des chefs de pompiers a tenu son congrès ici même à Edmonton, et nous avions profité de l'occasion pour exposer l'appareil, qui a suscité beaucoup d'intérèt.

Mr. Wolsey: In 1996, the Canadian Association of Fire Chiefs held their convention here in Edmonton, at which time the equipment was on display. It created a lot of interest.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Avion pompier

Date index:2021-12-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)