Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avenue conduisant à un bien privé

Translation of "Avenue conduisant à un bien privé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avenue conduisant à un bien privé

approach to private property
Droit des biens et de la propriété (common law) | Phraséologie des langues de spécialité
Property Law (common law) | Special-Language Phraseology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
14. souligne que les catastrophes naturelles et d'origine humaine menacent la viabilité économique des exploitations agricoles et conduisent à la dépopulation du monde rural, intensifient l'érosion et la désertification, portent atteinte aux écosystèmes, mettent en danger la biodiversité et affectent gravement la qualité de vie de la population rurale résiduelle; considère que les conséquences sont plus critiques encore dans les régions qui se trouvent confrontées à des handicaps naturels et privées ...[+++]

14. Stresses that natural and man-made disasters endanger the economic viability of farms and lead to rural depopulation, intensify erosion and desertification, damage ecosystems, endanger biodiversity and seriously affect the quality of life of the remaining rural population; believes that the consequences are more critical in areas with natural handicaps and no possibilities of economic diversification, where subsistence farming is practised or agriculture is the major or only sector of the economy, leading to a shortage of food, a shortage of jobs in the region concerned and migration of the population to urban areas;


Si je comprends bien la situation en Colombie-Britannique, lorsque Transports Canada a supprimé son programme de dragage dans tout le Canada, il comptait que le secteur privé prenne le relais, mais vu que nous dépendons toujours des crédits gouvernementaux, nous n'avons pas les fonds requis pour faire draguer les chenaux conduisant à nos ports.

What you're seeing in B.C., in my understanding, was that when Transport Canada decided to remove the dredging program across Canada, they were depending on industry to pick up that ball and go ahead, but because we are still dependent on government for our funding, we don't have the dollars that it's going to require to come in and dredge out the channels leading to our harbours.


B. frappé par la violence des manifestations qui ont eu lieu à l'occasion de ces réunions internationales et qui ont causé, non seulement de graves dégâts aux biens publics et privés, mais surtout plusieurs blessés parmi les forces de police et les manifestants, conduisant au décès de l'un d'eux,

B. concerned at the violence of the demonstrations that took place during these international meetings, causing serious damage to public and private property and, more seriously, a number of injuries to police officers and demonstrators, as well as one death,


B. frappé par la violence des manifestations qui ont eu lieu à l'occasion de ces réunions internationales et qui ont causé, non seulement de graves dégâts aux biens publics et privés, mais surtout plusieurs blessés parmi les forces de police et les manifestants, conduisant au décès de l'un d'eux,

B. concerned at the violence of the demonstrations that took place during these international meetings, causing serious damage to public and private property and, more seriously, a number of injuries to police officers and demonstrators, as well as one death,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- le développement d'habitudes "de confort" au sein du secteur privé, conduisant à un gaspillage d'énergie et à un moindre souci de fournir des biens et des services de haute qualité.

- Development of "rent-seeking" habits within the private sector, leading to a waste of energy and a decreasing commitment to provide a high-level of quality for the goods and services provided.


En bloquant cette avenue, nous laissant comme seul recours la modification de la Constitution officielle, M. Bouchard nous prive du moyen le plus efficace dont dispose le Canada, à vrai dire tout pays, pour faire en sorte que la Constitution officielle remplit bien son rôle.

By closing that door and thus forcing us to rely exclusively on amending the formal Constitution, Mr. Bouchard has taken away the single, most effective method that Canada - in fact all nations - use to make their formal constitutions work.




Others have searched : Avenue conduisant à un bien privé    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Avenue conduisant à un bien privé

Date index:2023-09-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)