De plus, nous sommes chargés par le Parlement, comme le prévoit l'article 250.14 de la Loi sur la défense nationale, de régler les plaintes de manière aussi informelle et avec autant de célérité que possible.
We are, moreover, charged by Parliament, under the National Defence Act, section 250.14, to address our complaints as informally and expeditiously as possible.