S'il y a des autorités américaines, locales ou canadiennes au port où nous faisons ce travail, ils peuvent avec les autorités locales vider le conteneur pour en évaluer le risque avant même son embarquement à bord.
If there are American officials at the port, local officials at the port, or Canadian officials in place at one port that we're piloting, they can then work with the local officials to do a de-stuff of the container to determine whether there's a risk, prior to the container being loaded onto the ship.