M. Cecil Rotenberg: Les choses se passent un peu différemment au Québec où les prêts sont avalisés par des garanties, des billets ou des fonds en fiducie ou encore des obligations d'Hydro-Québec ou quelque chose du genre.
Mr. Cecil Rotenberg: It's a little different in Quebec, where the loans are secured by guarantees, bank notes, or trust funds, or Hydro bonds or something.