Translation of "Auxiliaires médicaux et gardes-malades " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

auxiliaires médicaux et gardes-malades

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medical auxiliaries and nursing

IATE - EUROPEAN UNION

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auxiliaires médicaux et gardes-malades

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medical auxiliaries und nursing

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

considérant que les soins aux personnes sont des travaux effectués dans des institutions publiques ou privées ou dans un ou plusieurs ménages privés en vue de dispenser des soins personnels aux enfants, aux personnes âgées, malades ou handicapées; qu'ils peuvent être administrés par des auxiliaires de vie et des gardes d'enfants professionnels employés par des entités publiques ou privées ou des familles ou dans le cadre du statut d'indépendant, et/ou par des auxiliaires de vie et gardes d'enfants non professionnels, souvent membres ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

whereas ‘care’ means work carried out in public or private institutions or in a private household or households to provide personal care for children, elderly, ill or disabled people; whereas care work can be performed by professional carers who may be employed by public or private entities or families or be self-employed, and/or it can also be performed by non-professional carers, who are usually family members.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

Tant que le parent qui a la garde continue de payer tous les frais médicaux et dentaires des enfants, de s'absenter de son travail pour s'occuper d'eux lorsqu'ils sont malades, d'acheter leurs vêtements, les cadeaux et autres choses nécessaires, il devrait recevoir une pleine pension alimentaire pour ses enfants, quel que soit le temps que ses enfants passent avec leur autre parent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

As long as the caregiving parent continues to make all the child's medical and dental arrangements, continues to take time off work to care for sick children, continues to buy the clothing, gifts and other necessities of the children, they should get their full child support, no matter how much time the non-custodial parent spends.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

18. appelle les États membres à améliorer les infrastructures d'éducation et de formation et à promouvoir le développement de réseaux de services sociaux pour la garde d'enfants, ainsi que les soins aux personnes âgées, malades et handicapées, permettant de concilier la vie professionnelle, familiale et personnelle des hommes et des femmes en milieu rural; leur demande, de même, d'améliorer les services de santé, en particulier par un meilleur accès aux soins de santé de première ligne; invite les États membres à garantir la prestation de services paramédicaux et de ser ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

18. Calls on the Member States to improve education and training facilities and to promote the development of social service networks for childcare and care for the elderly, sick and disabled, as a vehicle for the reconciliation of men and women's working, family and personal lives in rural areas; calls also for the improvement of health services, especially the availability of primary health care; calls on the Member States to assure the provision of paramedical and emergency doctors' services in rural areas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

18. appelle les États membres à améliorer les infrastructures d'éducation et de formation et à promouvoir le développement de réseaux de services sociaux pour la garde d'enfants, ainsi que les soins aux personnes âgées, malades et handicapées, permettant de concilier la vie professionnelle, familiale et personnelle des hommes et des femmes en milieu rural; leur demande, de même, d'améliorer les services de santé, en particulier par un meilleur accès aux soins de santé de première ligne; invite les États membres à garantir la prestation de services paramédicaux et de ser ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

18. Calls on the Member States to improve education and training facilities and to promote the development of social service networks for childcare and care for the elderly, sick and disabled, as a vehicle for the reconciliation of men and women's working, family and personal lives in rural areas; calls also for the improvement of health services, especially the availability of primary health care; calls on the Member States to assure the provision of paramedical and emergency doctors' services in rural areas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Formation d'auxiliaires de vie Proposé par l'association Ressources et actions pour l'insertion et le développement social, en synergie avec des organismes espagnols et italiens, le projet Formation Auxiliaires de Vie se propose de créer un module de formation de garde-malade et de garde d'enfants destiné aux femmes rentrantes sur le marché du travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Training of helpers Proposed by the association Ressources et actions pour l'insertion et le développement social, in conjunction with Spanish and Italian organisations, the Formation Auxiliaires de Vie project is aimed at creating a module for the training of nurses and childminders with a view to helping women who want to go back to work.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Je pense notamment aux systèmes qui contrôlent le fonctionnement des centaines de pièces mécaniques, aux systèmes d'aide à la décision, qui mettent en garde contre certains problèmes. Pourtant, si je tombe malade et que je suis emmené à l'hôpital du coin, il y a fort à parier que le personnel des urgences ne saura rien de mes antécédents médicaux, des médicaments que je prends, des tests que j'ai subis ou des traitements que j'ai suivis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Yet, if you or I fall sick and are taken to a hospital down the street, the emergency doctors will most likely have no idea about our medical history, which medications we take or which tests or treatments we have had.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : auxiliaires médicaux et gardes-malades Auxiliaires médicaux et gardes-malades

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Auxiliaires médicaux et gardes-malades

Date index:2022-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Auxiliaires médicaux et gardes-malades " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)