Les sociétés pharmaceutiques se concentrent sur un trouble à la fois et font approuver un médicament pour ce trouble. Cependant, la plupart des cliniciens se disent que, si ce médicament est efficace pour ce trouble anxieux — c'est comme le cancer du sein par rapport à un autre cancer —, il devrait être efficace pour traiter les autres troubles anxieux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

However most clinicians say that medication works not only for that anxiety — it is like breast cancer and another cancer — so the same medication should work for the other one.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

De plus, la dépression du sujet jeune est rarement isolée : troubles anxieux ou troubles des conduites précèdent ou accompagnent souvent des épisodes dépressifs et peuvent leur survivre ; l’existence de troubles dépressifs est par ailleurs un facteur de risque d’addiction (alcool ou toute autre substance psychoactive) ou de troubles de conduite alimentaire».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Additionally, depression is rarely an isolated disorder in a young subject: anxiety or behavioural disorders often precede or accompany depressive episodes and can survive them; moreover, the existence of a depressive disorder is a risk factor for addiction (alcohol or any other psychoactive substance) and eating disorders.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

De toute évidence, des effets très précis liés à la santé mentale ont fait l’objet d’études poussées. Il s’agit notamment de la relation entre l’exposition au cannabis et la psychose; entre l’exposition au cannabis et le risque de développer une dépendance à cette substance, mais aussi d’autres substances; le lien entre l’exposition au cannabis et le risque de développer des troubles anxieux, des troubles dépressifs, des troubles d’apprentissage et des troubles cognitifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

Obviously, there are some very specific outcomes related to mental health that have been very well studied, including: the relationship between cannabis exposure and psychosis; between cannabis exposure and the risk of developing addiction to that substance but also other substances; the relationship between cannabis exposure and the risk of developing anxiety and depressive disorders, as well as developing learning and cognitive problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]

Nous savons que les troubles du sommeil qui précèdent ou suivent immédiatement l'exposition à des événements stressants ou traumatiques sont un puissant prédicteur de risque de troubles psychiatriques, ce qui comprend l'état de stress post-traumatique, la dépression, les tendances suicidaires et d'autres troubles anxieux, l'alcoolisme et d'autres dépendances ainsi que les déficits cognitifs qui sont souvent ass ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

We know that sleep disturbances that precede or occur shortly after exposure to stress or traumatic events are a very strong predictor of poor psychiatric outcomes, and those include post-traumatic stress disorder, depression, heightened suicidality and other anxiety disorders, alcohol abuse and other addictive disorders, as well as the cognitive problems that are oftentimes associated with mild traumatic brain injury.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les maladies mentales les plus fréquentes chez les jeunes sont les troubles anxieux (6,5 p. 100), les troubles de comportement (3,3 p. 100), le trouble déficitaire de l'attention (3,3 p. 100), le trouble dépressif (2,1 p. 100), les troubles liés à la consommation de substances psychoactives (0,8 p. 100) et l'autisme ou tout autre trouble envahissant du développement (0,3 p. 100).[13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

The most common mental illnesses among children and adolescents are anxiety (6.5%), conduct (3.3%), attention deficit (3.3%), depressive (2.1%), substance use (0.8%), and autism and other pervasive developmental disorders (0.3).[13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-31]

Others have searched : autres troubles anxieux phobiques trouble anxieux phobique troubles anxieux phobiques autre trouble anxieux précisé autre trouble anxieux spécifié trouble anxieux organique Autres troubles anxieux phobiques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Autres troubles anxieux phobiques

Date index:2022-06-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Autres troubles anxieux phobiques " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)