Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres maladies du système digestif
Autres maladies précisées du système digestif
Autres maladies précisées dues à des protozoaires
Maladie de l'appareil digestif
Maladie du système digestif
Maladie gastrointestinale

Translation of "Autres maladies précisées du système digestif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Autres maladies précisées du système digestif

Other specified diseases of digestive system
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K92.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K92.8


maladie du système digestif [ maladie de l'appareil digestif | maladie gastrointestinale ]

gastrointestinal disease [ digestive system disease | digestive system diseases(UNBIS) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 illness


Autres maladies du système digestif

Other diseases of digestive system
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K92
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K92


Autres affections dégénératives précisées du système nerveux au cours de maladies classées ailleurs

Other specified degenerative disorders of nervous system in diseases classified elsewhere
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G32.8*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G32.8*


autres maladies précisées dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

other specified predominantly sexually transmitted diseases
Organes génitaux | Maladies bactériennes
The Genitals | Bacterial Diseases


autres maladies précisées dues à des protozoaires

other specified protozoal diseases
Parasitoses
Parasitoses


autres infections virales précisées du système nerveux central

other specified viral infections of central nervous system
Système nerveux | Maladies virales
Nervous System | Viral Diseases
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La fibrose kystique est une maladie héréditaire qui affecte surtout le système digestif et le système respiratoire et qui, à ce jour, demeure incurable.

Cystic fibrosis is a genetic disease affecting primarily the respiratory and digestive systems. As yet there is no cure for it.


En ceci, cette allégation est susceptible de suggérer un effet physiologique bénéfique durable, consistant dans la préservation du bon état du système digestif, contrairement à d’autres vins présumés entraîner, à la suite de leur consommation cumulée, des effets durables négatifs pour le système digestif et, par conséquent, pour la santé.

In this, the claim might suggest a sustained beneficial physiological effect consisting in the preservation of a healthy digestive system, contrary to other wines, which are presumed to result, after being consumed a number of times, in sustained adverse effects on the digestive system and, consequently, on health.


D'autres critères et conditions de nature structurelle et générale, se rapportant à l'échange de compétences techniques, aux systèmes d'information et aux outils de santé en ligne, devraient contribuer à l'élaboration, au partage et à la diffusion des connaissances et des informations et, partant, favoriser l'amélioration du diagnostic et du traitement des maladies à la fois à l'intér ...[+++]

Further horizontal and structural criteria and conditions related to the exchange of expertise, information systems and eHealth tools should help developing, sharing and spreading information and knowledge and fostering improvements in the diagnosis and treatment of diseases within and outside the Networks and to collaborate closely with other centres of expertise and networks at national and international level. Interoperable and semantically compatible information and communication technology (ICT) systems would facilitate the excha ...[+++]


L'argent recueilli lors de cette journée sera remis à l'Association québécoise de la fibrose kystique pour la recherche médicale afin de venir en aide à des jeunes comme William qui souffrent de cette maladie héréditaire et mortelle qui affecte les poumons et le système digestif.

All of the money raised that day will be given to the Quebec Cystic Fibrosis Association for medical research in order to help young people like William who have this fatal, genetic disease that affects the lungs and digestive system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les véhicules qui sont en conformité totale avec les STI couvrant tous les aspects des sous-systèmes concernés sans cas spécifiques et points ouverts strictement liés à la compatibilité technique entre véhicule et réseau ne font l'objet d'aucune autorisation supplémentaire pour être mis en service, pour autant qu'ils circulent sur des réseaux conformes aux STI dans les autres États membres ou aux conditions précisées dans les STI corres ...[+++]

1. Vehicles in complete conformity with TSIs covering all aspects of the relevant subsystems without specific cases and without open points strictly related to technical compatibility between vehicle and network, shall not be subject to any additional authorisation for placing in service as long as they run on TSI conform networks in the other Member States or under the conditions specified in the corresponding TSIs.


Il convient de réserver le système d’alerte précoce et de réaction du réseau communautaire aux événements définis à l’annexe I de la décision 2000/96/CE , ou à toute autre maladie transmissible, en vertu de l’article 7 de ladite décision, qui, seuls ou en association avec d’autres événements similaires, constituent ou sont susceptibles de constituer des menaces pour la santé publique.

The early warning and response system of the Community network should be reserved for events defined in Annex I to Commission Decision 2000/96/EC or for any other communicable diseases pursuant to Article 7 of that Decision, which, by themselves or in association with other similar events, are or have potential to become public health threats.


Recherche translationnelle sur les principales maladies — cancer, maladies cardiovasculaires, diabète/obésité, maladies rares et autres maladies chroniques, y compris l'arthrite, les maladies rhumatismales et du système musculo-squelettique ainsi que les maladies respiratoires, y compris celles provoquées par les allergies: mettre au point des stratégies axées sur le patient, allant de la prévention au ...[+++]

Translational research in major diseases — cancer, cardiovascular disease, diabetes/obesity; rare diseases; other chronic diseases including arthritis, rheumatic and musculo-skeletal diseases and respiratory diseases, including those induced by allergies: to develop patient-oriented strategies from prevention to diagnosis with particular emphasis on treatment, including clinical research and the use of active ingredients.


Les médecins de l'hôpital Northwestern Memorial à Chicago on déclaré jeudi qu'une femme de 22 ans souffrant de la maladie de Crohn et dont les cellules blanches attaquaient le système digestif allait «prodigieusement bien» environ deux mois et demi après l'intervention.

Doctors at Northwestern Memorial Hospital in Chicago said on Thursday that a 22-year old female Crohn's patient, whose white blood cells were attacking her digestive system, was doing “phenomenally well” 2 1/2 months after the procedure.


(4) La présente décision doit faciliter l'intégration du réseau communautaire instauré par la décision n° 2119/98/CE avec d'autres réseaux d'alerte rapide mis en place au niveau national ou communautaire pour des maladies et des problèmes particuliers à couvrir par le système d'alerte rapide et de réaction.

(4) This Decision should facilitate the integration of the Community network set up under Decision No 2119/98/EC with other rapid alert networks set up at national or Community level for diseases and special issues to be covered by the early warning and response system.


Chaque année quelque 200 millions de personnes sont atteintes de cette maladie qui affecte les conduits urinaires et le système digestif et l'on enregistre quelque 800.000 de décès par an.

It attacks the urinary ducts or the digestive system of some 200 million people each year, 800.000 of them fatally.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Autres maladies précisées du système digestif

Date index:2021-10-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)