2. Le secrétaire général prend toutes les mesures nécessaires pour faire en sorte que, lors du traitement ou du stockage des ICUE ou de toute autre information classifiée, l
a présente décision soit appliquée dans les locaux utilisés p
ar le Conseil et au sein du SGC, y compris dans ses bureaux de liaison situés dans des pays tiers, par le
s fonctionnaires et autres agents du SGC, le personnel détaché auprès du SG
...[+++]C et les contractants du SGC.
2. The Secretary-General shall take all necessary measures to ensure that, when handling or storing EUCI or any other classified information, this Decision is applied in premises used by the Council and within the GSC, including in its liaison offices in third States, by GSC officials and other servants, by personnel seconded to the GSC and by GSC contractors.