Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres bursites du coude
Autres bursites du genou
Bursite du genou
Bursite du ligament latéral interne du genou
Pellegrini-Stieda

Translation of "Autres bursites du genou " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Autres bursites du genou

Other bursitis of knee
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M70.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M70.5


Bursite du genou

Bursitis of knee
SNOMEDCT-CA (trouble) / 111243002
SNOMEDCT-CA (trouble) / 111243002


Bursite du ligament latéral interne du genou [Pellegrini-Stieda]

Tibial collateral bursitis [Pellegrini-Stieda]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M76.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M76.4


Autres bursites du coude

Other bursitis of elbow
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M70.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M70.3
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avec la main droite, de façon répétée, dessiner un huit, de l’épaule au genou, l’autre main pointant en direction du feu.

Move right-hand in a ‘fanning’ motion from shoulder to knee, while at the same time pointing with left hand to area of fire.


L’enquête initiale menée par la Commission sur le marché a révélé que l'acquisition envisagée est de nature à réduire la concurrence de manière substantielle sur le marché des prothèses de la hanche, du genou, du coude et de l'épaule, ainsi que sur celui d'autres produits tels que le ciment osseux et ses accessoires et un dispositif chirurgical de lavage pulsé appelé «pulse lavage».

The Commission’s initial market investigation indicated that the proposed acquisition may substantially lessen competition in the markets for hip, knee, elbow and shoulder implants, as well as for other products, such as bone cement, bone cement accessories and a surgical tool called pulse lavage.


On nous a donné un autre exemple d'une personne obèse et diabétique qui se présente à l'hôpital avec des problèmes graves de genou qui conduiraient normalement à dire immédiatement qu'il faut procéder à une chirurgie de remplacement de l'articulation du genou, mais le médecin n'envisagera pas l'opération tant que la personne n'aura pas perdu de 75 à 100 livres.

We heard another example where if, for example, you take someone who is obese and diabetic, comes in with serious knee problems, which would normally lead to an immediate response that there needs to be knee replacement surgery, but the physician will not consider operation until there is a loss of 75 to 100 pounds.


J'en témoigne personnellement pour avoir aidé certaines personnes à se rendre à Toronto pour des remplacements de hanche ou de genou ou autre chose dans un délai de moins de deux ans.

I can speak from personal experience, having helped people get access to care by telling them to come to Toronto to see someone who can do their hip, knee or whatever in fewer than two years.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En d'autres mots, si une nouvelle prothèse du genou voit le jour, quelque 30 organismes industriels et autres l'évaluent pour savoir si elle convient et pour la mettre en production le plus vite possible.

In other words, if a new prosthesis to replace a knee is brought to bear, we have thirty-odd industry organizations and others attached to this to get as quick a response as possible about whether or not it's suitable, and in order to get it into production as quickly as possible.


En d’autres termes, son genou gauche n’est plus en mesure de voir son genou droit et il ne peut être présent aujourd’hui.

In other words, his left knee does not mutually recognise his right any more and he is not able to be here today.


En particulier, les prothèses de la hanche et du genou qui supportent le poids du corps sont des implants extrêmement sophistiqués. Le risque de reprise chirurgicale est donc beaucoup plus grand que pour les autres articulations.

In particular, hip and knee replacements are weight-bearing and extremely sophisticated implants, for which the risk of revision surgery is significantly greater than for other joints.


Les prothèses de la hanche, du genou et de l’épaule sont à distinguer des autres prothèses articulaires totales, en raison de la complexité particulière de la fonction articulaire qui doit être restaurée et de l’augmentation consécutive du risque d'échec associé au dispositif lui-même.

Hip, knee and shoulder replacements should be distinguished from other total joint replacements, due to the particular complexity of the joint function to be restored and the consequent increased risk of failure due to the device itself.


Les prothèses de la hanche, du genou et de l’épaule sont à distinguer des autres prothèses articulaires totales, en raison de la complexité particulière de la fonction articulaire qui doit être restaurée et de l’augmentation consécutive du risque d'échec associé au dispositif lui-même.

Hip, knee and shoulder replacements should be distinguished from other total joint replacements, due to the particular complexity of the joint function to be restored and the consequent increased risk of failure due to the device itself.


Selon ses conclusions, l'entité résultant de l'opération, même promise à devenir leader européen des prothèses de la hanche et du genou, restera en effet soumise à une pression concurrentielle suffisante de la part des autres acteurs du marché.

The Commission has concluded that although the merged entity will become the European market leader for hip and knee devices, it will face sufficient competitive pressure from other players in the market.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Autres bursites du genou

Date index:2021-06-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)