Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anémie causée par une carence en acide folique
Anémie mégaloblastique par carence en acide folique
Anémie par carence en acide folique
Autres anémies par carence en acide folique
Carence en acide folique

Translation of "Autres anémies par carence en acide folique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Autres anémies par carence en acide folique

Other folate deficiency anaemias
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D52.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D52.8


anémie par carence en acide folique

syndrome of folic acid deficiency anaemie
IATE - Health
IATE - Health


Anémie par carence en acide folique due à des médicaments

Drug-induced folate deficiency anaemia
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D52.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D52.1


Anémie par carence en acide folique

Folate deficiency anaemia
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D52
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D52


anémie mégaloblastique par carence en acide folique

Folate deficiency anemia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 85649008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 85649008


anémie causée par une carence en acide folique

Folate deficiency anemia
SNOMEDCT-CA (trouble) / 85649008
SNOMEDCT-CA (trouble) / 85649008


carence en acide folique

Folate deficiency
SNOMEDCT-BE (disorder) / 190633005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 190633005
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un autre exemple plus récent est celui de l'acide folique que l'on ajoute à la farine, ici au Canada, dans des quantités égales à ce qui se fait aux États-Unis; pourtant, nous ne pouvons pas encore expliquer aux mères canadiennes que cette quantité supplémentaire d'acide folique dans leur régime peut réduire les risques d'accident du tube médullaire ou de spina bifida chez les enfants à naître.

A recent example is that we're now adding folic acid to flour in this country, to the same level as the U.S., yet we can't talk to potential Canadian moms about the fact that having increased folic acid in their diets could reduce the risk of neural tube defects or spina bifida.


Si les États-Unis ont décidé d'enrichir la farine en acide folique, en raison de la façon dont nous allons chercher nos sources alimentaires pour nous approvisionner de part et d'autre de la frontière, si la teneur de la farine en acide folique n'était pas exactement la même que celle des États-Unis, cela voudrait dire qu'il nous faudrait trouver deux sources d'approvisionnement pour la farine au Canada.

If the United States went that way in folic acid enrichment, because of how our food supply goes across the border with respect to sourcing, if we didn't have folic acid in flour at the exact same level as that in the United States, it would mean two flour supplies would have to be sourced within Canada.


La carence en acide folique représente l’une des principales carences vitaminiques les plus communes relevées à ce jour.

Folic acid deficiency is already one of the most common vitamin deficiencies.


Comme d'autres espèces d'Amérique du Sud, les saïmiris ont besoin de quantités importantes de vitamine D3 en plus de la vitamine C. Les femelles gestantes sont susceptibles de manquer d'acide folique et devraient bénéficier d'un complément en poudre ou liquide contenant de l'acide folique de synthèse.

As with other South American species, squirrel monkeys require high levels of vitamin D in addition to vitamin C. Pregnant females are susceptible to folic acid deficiency, and should be provided with an appropriate powder or liquid supplement containing synthetic folic acid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme d'autres espèces d'Amérique du Sud, les saïmiris ont besoin de quantités importantes de vitamine D3 en plus de la vitamine C. Les femelles gestantes sont susceptibles de manquer d'acide folique et devraient bénéficier d'un complément en poudre ou liquide contenant de l'acide folique de synthèse.

As with other South American species, squirrel monkeys require high levels of vitamin D3 in addition to vitamin C. Pregnant females are susceptible to folic acid deficiency, and should be provided with an appropriate powder or liquid supplement containing synthetic folic acid.


D'autres recherches ont démontré qu'on pourrait économiser 6 milliards de dollars sur le coût de traitement des maladies cardiovasculaires grâce aux acides gras oméga-3, aux graines de lin et à l'acide folique et également 3,2 milliards de dollars en utilisant un phytostérol, qui peut réduire le risque de maladie cardiaque de plus de 20 p. 100. Aux États-Unis, deux étud ...[+++]

Other research has demonstrated $6 billion in savings in cardiovascular disease treatment with the use of omega-3 fatty acids, flax seed, and folic acid, and another $3.2 billion from the use of a plant sterol that can decrease the risk of heart disease by over 20%. In the United States, two recent studies have shown that there is over $16.2 billion in savings from the health care system with calcium and folic acid.


Il y a lieu de modifier l’intitulé de la rubrique «acide folique» pour tenir compte de l’inscription d’autres formes de folates à l’annexe II de la directive 2002/46/CE.

It is appropriate to replace the category heading ‘folic acid’ in order to take account of the inclusion of other forms of folate in Annex II to Directive 2002/46/EC.


Il y a lieu de modifier l’intitulé de la rubrique «acide folique» pour tenir compte de l’inscription d’autres formes de folates à l’annexe de la directive 2001/15/CE.

It is appropriate to replace the category heading ‘folic acid’ in order to take account of the inclusion of other forms of folate in the Annex to Directive 2001/15/EC.


C'est à cause de données qui remontent à 30 ou 40 ans, et selon lesquelles l'acide folique, à aussi fortes doses, pourrait être dangereux parce qu'il pourrait masquer les symptômes de l'anémie pernicieuse.

This is based upon some data that goes back 30 or 40 years to the effect that folic acid in these dosages might be dangerous because it might mask the symptoms of pernicious anemia.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Autres anémies par carence en acide folique

Date index:2021-07-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)