Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Augmentation du délai de procédure
Augmenter les délais
Délai de procédure
OdelO
Ordonnance sur les délais d´ordre
Prescription d'action
Prolonger le délai
Proroger le délai
Proroger les délais
Proroger tout délai

Translation of "Augmentation du délai de procédure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
augmentation du délai de procédure

extension of the prescribed time-limit
IATE - EU institutions and European civil service | Justice
IATE - EU institutions and European civil service | Justice


augmentation de délais de procédure en raison de la distance

extension of procedural time limits in order to take account of distance
IATE - LAW
IATE - LAW


proroger le délai [ proroger les délais | augmenter les délais | prolonger le délai | proroger tout délai ]

extend the time [ extend the period of time | enlarge the time | extend the period | extend the time period | extend the time limits ]
Règles de procédure | Phraséologie
Rules of Court | Phraseology


augmenter les délais [ proroger les délais ]

enlarge the time
Droit du travail | Droit judiciaire | Phraséologie
Labour Law | Practice and Procedural Law | Phraseology


prescription d'action [ délai de procédure ]

limitation of legal proceedings [ limitation | procedural time limit ]
12 DROIT | MT 1221 justice | BT1 recevabilité | BT2 procédure judiciaire
12 LAW | MT 1221 justice | BT1 admissibility | BT2 judicial proceedings


délai de procédure

procedural time limit
IATE - LAW | EU institutions and European civil service
IATE - LAW | EU institutions and European civil service


Ordonnance du 25 mai 2011 sur les principes et les délais d´ordre relatifs aux procédures d´autorisation | Ordonnance sur les délais d´ordre [ OdelO ]

Ordinance of 25 May 2011 on Principles and Official Processing Times in Authorisation Procedures
Administration publique et privée | économie | Droit
Public & private administration | Economics | Law, legislation & jurisprudence


Règle de procédure de l'Ontario concernant la réduction du délai préalable à la libération conditionnelle [ Règle de procédure concernant la révision de l'inadmissibilité à la libération conditionnelle ]

Ontario Rules of Practice Respecting Reduction in the Number of Years of Imprisonment Without Eligibility for Parole [ Review of Parole Ineligibility Rules ]
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Ordonnance du 17 novembre 1999 sur les délais d'ordre impartis pour le traitement des demandes de première instance dans les procédures de droit fédéral de l'économie

Ordinance of 17 November 1999 on Official Processing Times for Dealing with Application in First Instance Economic Proceedings
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit commercial (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Premier moyen, tiré de la violation des articles 51, paragraphe 1, et 53, paragraphe 1, du règlement de procédure du Tribunal de la fonction publique (TFP) ainsi que du principe d’égalité des parties dans la procédure, en ce que le délai de deux mois prévu pour le dépôt du mémoire en défense, augmenté du délai de distance de 10 jours, a été calculé à partir de la réception de la signification de la régularisation de la requête, et ...[+++]

First plea in law, alleging infringement of Articles 51(1) and 53(1) of the Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal (CST) and of the principle of the equality of the parties in the proceedings, in that the period of two months laid down for lodging the defence, extended by ten days on account of distance, was calculated from the date of service of the notification that the application was in order, and not the date of service of the application, so that the defence lodged by the Committee of the Regions (CoR) was placed on th ...[+++]


C'est certain que cela augmente les délais, mais ce ne sont pas des délais extraordinaires.

This clearly increases the delays, but they are not extraordinary delays.


Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution des dispositions du présent règlement en ce qui concerne les délais; les procédures et la présentation des demandes de reconnaissance d'un producteur et d'organisations interprofessionnelles et le retrait de cette reconnaissance; les formes, les délais et les procédures des États membres pour communiquer les décisions d'accorder ou de retirer la reconnaissance; la présentation et la procédure à res ...[+++]

In order to ensure uniform conditions for the implementation of the provisions of this Regulation in respect of: the time–limits, procedures and form of applications for the recognition of producer and inter-branch organisations and for the withdrawal of such recognition; the formats, time–limits and procedures of the Member States for communicating decisions to grant or withdraw recognition; the format and the procedure of the notification by the Member States of rules binding on all producers or operators; the format and structur ...[+++]


D’autre part, elles soutiennent que le principe de sécurité juridique ne saurait justifier, d’une part, que le délai de recours ordinaire, seulement augmenté du délai de distance, ait été appliqué aux recours, et, d’autre part, que les mesures adoptées ne leur aient pas été notifiées personnellement.

Secondly, they argued that the principle of legal certainty could not provide justification, on the one hand, for applying to the applications the ordinary time-limit for bringing proceedings, extended solely on account of the distance, or on the other, for the contested measures not being served personally.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Confirmant la tendance à la hausse de l'année précédente, 2009 a été marquée par une nouvelle augmentation du délai de transmission par certains États membres, à savoir le temps écoulé entre le relevé des empreintes digitales et leur envoi à l'unité centrale d'EURODAC, le plus long délai atteignant 36,35 jours.

Continuing the increasing trend of the previous year, 2009 saw a further increase in the delay of transmission by some Member States, i.e. the time elapsed between the taking and sending of fingerprints to the Central Unit of EURODAC, with the longest such delay being 36,35 days.


Des renseignements plus récents montrent que ces problèmes demeurent entiers : le nombre de causes présentées continue d'augmenter, les délais s'étirent sur de longs mois et, malgré les plus grands efforts, les tribunaux sont fréquemment incapables de respecter les délais fixés par la loi dans les causes de protection de l'enfance.

More recent information demonstrates that these problems remain unabated, with an ongoing increase in the number of cases filed, continuing delays of many months' duration, and, despite best efforts, frequent inability to meet the legislated time frames for child protection cases.


3. Les délais de procédure sont augmentés d'un délai de distance forfaitaire de dix jours.

3. The prescribed time-limits shall be extended on account of distance by a single period of 10 days.


Les délais de procédure sont augmentés d'un délai de distance forfaitaire de 10 jours.

2. The prescribed time-limits shall be extended on account of distance by a single period of 10 days.


Les délais de procédure sont augmentés d'un délai de distance forfaitaire de dix jours.

The procedural time-limits shall be extended on account of distance by a single period of 10 days.


Les procédures d'infraction continuent d'augmenter.Le nombre de procédures d'infraction a encore augmenté par rapport à l'année précédente (572 mises en demeure en 1987 contre 516 en 1986, 197 avis motivés en 1987 contre 164 en 1986).

The number of infringement proceedings initiated continues to increase. The number of infringement proceedings again increased compared with the previous year (572 letters of formal notice in 1987 compared with 516 in 1986 ; 197 reasoned opinions in 1987 compared with 164 in 1986).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Augmentation du délai de procédure

Date index:2022-10-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)